¡UN TRIUNFO PARA LOS VENDEDORES AMBULANTES!

El Concejo Municipal disminuye las multas para los Vendedores Ambulantes

4 de marzo de 2013

VAMOS Unidos and SVP members celebrate after passing of Intro. 434 VAMOS Unidos and SVP members celebrate after passing of Intro. 434
Los miembros de VAMOS Unidos y SVP, celebran después de la aprobación de la introducción 434

Después de un esfuerzo coordinado entre las organizaciones de vendedores ambulantes; VAMOS Unidos y el Proyecto de Vendedores Ambulantes, el Concejo Municipal votó por la disminución de algunas de las multas de los vendedores ambulantes de $1000 a $500.  Este es un gran triunfo, ya que invalida la mayoría de los incrementos de las multas a los vendedores ambulantes impuestas por Bloomberg, desde el 2006. El alcalde Bloomberg incrementó las multas de $250 a $1000, lo que ha dado lugar a una carga excesiva de trabajo en las familias que trabajan como vendedores ambulantes en todo Nueva York. Se espera que Bloomberg vete el proyecto de ley. El Concejo Municipal tiene suficientes votos (44) para anular el veto.

Los vendedores como Clementina García y su familia, han pagado más de
$30.000 en los 18 años que llevan vendiendo perros calientes y helados en el Bronx. La Sra. García dijo: "Se podía haber utilizado este dinero para mi universidad, para pagar el alquiler, y para tener una mejor vida", ella ha sido vendedora ambulante desde muy joven.

VAMOS Unidos members anxiously await the passing of Intro. 434Los líderes y los vendedores ambulantes miembros de VAMOS Unidos en toda la ciudad, agradecemos a todos nuestros seguidores y aliados por su trabajo para lograr que esto se vuelva una realidad. "También agradecemos inmensamente a nuestros patrocinadores que, a través de nuestros cinco años, generosamente han hecho posible nuestro trabajo para mejorar la vida de todas las familias trabajadoras", dijo Victoriana Navarro, líder de VAMOS Unidos. El líder de Brooklyn, Rogelio González afirma: "Este es un gran triunfo, pero nuestros esfuerzos continúan para mejorar todos los aspectos de las ventas ambulantes".