DECLARACIÓN DE SOLIDARIDAD CON COMERCIANTES INMIGRANTES EN SUDÁFRICA

StreetNet International, que representa a más de 600,000 miembros en el sector de vendedores informales, ambulantes y de mercado, organizados en 54 organizaciones afiliadas en 50 países de África, Asia, América y Europa del Este, escribimos para expresar nuestra profunda preocupación por la actual situación en Sudáfrica donde los vendedores ambulantes y los comerciantes informales de otros países han sido víctimas de violencia y saqueo y actualmente están sufriendo ataques xenófobos.

Streetnet International condena la violencia contra los comerciantes y vendedores inmigrantes ejercida en Sudáfrica y hace un llamado a la tolerancia y la paz, el trato adecuado y el respeto hacia cada ser humano y trabajador a pesar de su nacionalidad y estado residencial.

StreetNet se compromete a mejorar la vida de los vendedores ambulantes en todos los países del mundo, a oponerse a la xenofobia y a disuadir a las afiliadas para que no adopten políticas o prácticas xenófobas en relación con los inmigrantes de otros países.

Una de las Resoluciones de StreetNet, aprobada durante su primer Congreso en 2004 sobre “Vendedores Ambulantes Extranjeros y Migrantes“, aborda claramente la prevención de ataques xenófobos contra comerciantes informales inmigrantes y, a su vez, “alienta a los vendedores informales del mercado y ambulantes en diferentes países para comerciar voluntariamente entre ellos y desarrollar los términos y condiciones adecuados para dicho comercio en su propio beneficio”.

El nuevo modelo de política neoliberal, la desigualdad social y el aumento permanente del desempleo en todo el mundo trajeron más pobreza, injusticia y hostilidad hacia los derechos de los trabajadores. El alcance del comercio transfronterizo ha crecido en muchas regiones del mundo. Muchos comerciantes informales y vendedores ambulantes están tratando de sobrevivir y ganarse la vida para sus familias en otros países solo porque en las oportunidades en sus propios países son limitadas (algunos de ellos corren el riesgo de morir de hambre). Estos inmigrantes, una de las categorías más vulnerables de trabajadores y que la mayoría de los cuales son mujeres, se enfrentan a la violencia y el acoso por parte de los funcionarios del gobierno y agentes de las fuerzas de seguridad.

StreetNet considera que tales acciones hacia nuestras hermanas y hermanos son brutales, inaceptables y en violación de sus derechos humanos como migrantes y trabajadores.

Instamos al gobierno sudafricano a adoptar una forma más inclusiva y civilizada de tratar con los comerciantes informales inmigrantes mediante el desarrollo de políticas y medidas razonables para poder brindar a todos la oportunidad de trabajar en la actividad de su elección, para asegurar una vida digna y un espacio de trabajo seguro.

Lorraine Sibanda

Nos solidarizamos plenamente con todos los inmigrantes y comerciantes transfronterizos que se esfuerzan por llegar a fin de mes y exigen el fin de cualquier acción xenófoba hacia los comerciantes inmigrantes, mismas acciones que el mundo está observando y que son un ataque a los medios de subsistencia de los trabajadores pobres.

Todos estamos interconectados – la pobreza y los desafíos económicos no conocen nacionalidad, color ni fronteras. Con esto en mente, todos los pueblos deben unirse en la lucha contra la pobreza y la injusticia social a medida que el mundo se esfuerza por alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sustentable.

En solidaridad,

Lorraine SibandaPresidenta de StreetNet International

Detalles de contacto:

Tel./What’sApp: +263 71 254 7512, correo electrónico: blondiendlovu1@gmail.com – Lorraine Sibanda (Presidenta Internacional de StreetNet);

Tel./What’sApp: +38 097 918 4543, correo electrónico: coordinator@streetnet.org.za – Oksana Abboud (Coordinadora internacional de StreetNet).