Уличные торговцы отмечают Международный день уличных торговцев и требуют всеобъемлющего центрального законодательства, представительного голоса и адекватной социальной защиты

NASVI ускоряет процесс формирования Альянса уличных торговцев на уровне всей Азии

В среду большое число уличных торговцев под знаменем Национальной ассоциации уличных торговцев Индии (NASVI) с энтузиазмом ответили на призыв к солидарности от Интернационала StreetNet, находящегося в Дурбане — мирового содружества организаций уличных торговцев, работающего в Латинской Америке, Африке и Азии — о том, чтобы отметить Международный день уличных торговцев в различных городах. NASVI заявила о том, что она ускорит процесс создания Альянса уличных торговцев на уровне всей Азии, чтобы возглавить движение уличных торговцев на этом континенте.

NASVI – координационная организация Интернационала StreetNet в Азии. Международная акция солидарности, проведенная в среду, также была посвящена десятой годовщине основания StreetNet. Уличные торговцы в Дели и других крупных городах проводили встречи, митинги и демонстрации, а также создавали живые цепи, чтобы отметить вклад уличных торговцев в национальную экономику, а также в общество в целом. Тема этого мероприятия – “Ускорение органайзинга и борьба за представительный голос, а также средства к существованию и права на социальное обеспечение”

В Дели в этот день уличные торговцы на различных рынках были одеты в футболки с девизом и логотипом, они выстраивались в живые цепи у исторического места – Индийских ворот под девизом “Организуйтесь, боритесь за всеобъемлющий центральный закон о защите средств к существованию и прав на социальное обеспечение”. Празднование привлекло внимание тысяч людей, которые ежедневно приезжают полюбоваться на Индийские ворота. Торговцы — женщины и молодежь — которые присоединялись к живой цепи со своими тележками, привнесли новые краски в акцию солидарности.

Обращаясь к торговцам у Индийских ворот, национальный координатор NASVI Арбинд Сингх сказал, что уличные торговцы — это трудящиеся с таким же правом на объединение в профсоюз, представление их интересов и социальную защиту, как и другие трудящиеся, и что им нужно всеобъемлющее центральное законодательство, чуткое руководство и адекватная социальная защита. “Мы гордимся тем, что приходит тот день, когда борьба уличных торговцев в Индии под эгидой NASVI принесла положительные результаты, и правительство Индии готово к тому, чтобы принять всеобъемлющее национальное законодательство,” — сказал национальный координатор NASVI.

Он сказал: “Необходимо понять, что проблемы и потребности уличных торговцев по всей земле одинаковы, и их можно эффективно решить только через крупномасштабный органайзинг, более широкое завязывание контактов и энергичную правозащитную деятельность с городскими органами власти, национальными правительствами и подразделениями Организации объединенных наций, а также такими институтами как Международная организация труда”. Он объявил, что NASVI поддерживала тесную связь с организациями уличных торговцев, работающими в нескольких странах Азии, и что она ускорит процесс создания Альянса уличных торговцев на уровне всей Азии, чтобы возглавить движение уличных торговцев на этом континенте. Он охарактеризовал Международный день уличных торговцев как день, который сможет стать источником вдохновляющей энергии для организаций, работающих для достижения демократии труда и демократии, основанной на принципе участия миллионов уличных торговцев в значительном числе стран. Он выразил надежду, что этот день также поможет движению за национальное законодательство в различных странах

Для дополнительной информации обращайтесь:

Винод Саймон,
Руководитель программ,
Национальная ассоциация уличных торговцев Индии (NASVI)
Координационный офис
6 Скул Лейн
Нью-Дели-110001
Индия
Моб.: +91 8010575800 / +91 9711915819