Украинские мелкие предприниматели просят прекратить насилие и позволить им работать, чтобы кормить свои семьи!

28 декабря, 2016 г.

Pictured is Mrs. Valentyna Korobka, FTUEU Chairwoman

Свободный профсоюз предпринимателей Украины (ВППУ), членская организация StreetNet из Украины, сообщает о непрерывном насилии и давлении на их членов и других рыночных и уличных торговцев в Украине, а именно в городе Киеве – столице Украины.

Киевская местная администрация говорит о так называемой программе развития "облагораживанию города" и, поэтому начала сносить торговые киоски и местные рынки из их месторасположения, которое является очередной мишенью для строительства нового развлекательного центра.

Может показаться странным, но предпринимателей малого бизнеса и рыночных торговцев никто никогда заранее не информировал ни о плане уничтожения их рабочих мест, ни о каком-либо плане переселения на другую местность.

Следовательно, начал развиваться огромный конфликт между Киевгорсоветом и крупным и малым бизнесом, относительно размещения торговых киосков. Следует отметить, что местные власти совместно с сотрудниками Национальной полиции Украины, вопреки требованиям действующего законодательства, поддерживают только крупный бизнес. Это приводит к случаям кражи или уничтожения имущества мелких предпринимателей, травм и даже гибели людей.

На фото изображены разрушенные торговые места небольших рынков г. Киева

17 декабря, при попытке снести киоски на рынке возле станции метро "Киевский политехнический институт", вспыхнули местные столкновения с полицией, в результате которых, по меньшей мере, один торговец получил травмы.

20 декабря, ряд мелких предпринимателей получили ранения от сотрудников полиции, в результате локальных столкновений во время мирного собрания перед зданием Киевского городского совета.

22 декабря, в результате столкновений мелких предпринимателей и представителей добровольческих батальонов с полицией, пытаясь снести торговые ряды на рынке возле станции метро "Киевский политехнический институт", одна женщина была госпитализирована, а двое полицейских получили ранения.

Позже, 25 декабря 2016 года во время пожара на рынке “second-hand” возле станции метро “Лесная”, одна женщина умерла, а 11 человек получили ранения. Этот случай и ряд других агрессивных действий по отношению к торговцам, которые происходили на других рынках в Дарницком и Харьковском районах Киева, полностью нарушают соответствующие Законы Украины и все Конвенций и Рекомендаций МОТ. По словам некоторых свидетелей, на рынке second-hand был намеренный поджог.

Выше были наведены лишь некоторые примеры недавних насильственных случаев, касающихся вопроса "торговцев" в городе Киеве.

На фото изображены разрушенные торговые места небольших рынков г. Киева

"Тем не менее, предприниматели малого бизнеса должны так много страдать для того, чтобы выжить и с таким трудом бороться для сохранения их средств к существованию. Они не нарушают законы или какие-либо регулирования страны, они являются именно теми людьми, которые создали для себя рабочие места, но, кажется, что власти поставили перед собой план закрытия всех путей для их выживания, лишая их каких-либо средств к существованию, вместе с их семьями”, – говорит Валентина Коробка.

ВППУ, при поддержке организации, в которую она входит – Конфедерации свободных профсоюзов Украины – провела срочную пресс-конференцию, чтобы привлечь внимание местной городской администрации, Генеральной прокуратуры и членов парламента, для того, чтобы остановить насилие в отношении мелких предпринимателей и торговцев и начать непосредственный процесс расследования инцидентов насилия, которые привели к гибели одного торговца.

Валентина Коробка, Председатель ВППУ, чётко объявила все требования от имени мелких предпринимателей к украинской власти, и призвала торговцев мобилизовываться и объединяться, так как только сами торговцы смогут и должны защищать свои права и интересы.

StreetNet International уже выразил свою обеспокоенность письмом к мэру Киева и спикеру Украинского Парламента с призывами рассмотреть вопросы насилия, которые указаны выше.

StreetNet попросил официальных лиц способствовать процессу расследования в отношении вышеупомянутых случаев, а также принять соответствующие меры, и убедить Киевский городской совет принять более инклюзивный способ сотрудничества с уличными и рыночными торговцами в Киеве, путём ведения переговоров с  представителями Свободного профсоюза Предпринимателей Украины (ВППУ) и Конфедерации свободных профсоюзов Украины (КВПУ).

У ВППУ есть свои сторонники и союзники по всей стране. Таким образом, Коалиция правозащитных организаций Украины также призывает все стороны как можно скорее начать переговоры, чтобы остановить насилие на улицах и вернуться в правовое поле. Она также выдвинула некоторые рекомендации для правительства и национальной полиции Украины.

Информация предоставлена ВППУ