0.7% de los beneficios para el desarrollo urbano – ¿un nuevo objetivo de la FIFA?

25 Junio 2010

”¿Por qué la FIFA y el Comité Organizador Local de Sudáfrica no se fijan una nueva meta? Ellos deben reconocer su responsabilidad en la pérdida de ingresos de los vendedores ambulantes y comerciantes informales durante la Copa Mundial. Por lo menos, el 0,7% de las ganancias de la Copa del Mundo debe ser canalizado en programas de desarrollo para los vendedores ambulantes en las 9 ciudades sedes, y debe ser elaborado en forma conjunta con las organizaciones representativas de los vendedores ambulantes “, dijo la señora Pat Horn, Coordinadora Internacional de StreetNet. La Sra. Horn continuó “Para la próxima Copa Mundial, en 2014 en Brasil, los planes de la Copa del Mundo tienen que ser diferentes. Los vendedores ambulantes no deben ser excluidos y sufrir de pérdida de ingresos, sino que deben integrarse en la planificación y el apoyo para que la Copa Mundial pueda contribuir al desarrollo urbano sostenible.”

StreetNet Internacional calcula que podría haber más de 100.000 vendedores ambulantes e informales que han perdido sus medios de subsistencia durante la Copa del Mundo ya que son desplazados por la fuerza, o se ha prohibido que comercialicen en las zonas comerciales alrededor de los 9 estadios del Mundial y áreas oficiales de visualización. Estos vendedores ambulantes y comerciantes informales provienen de algunas de las comunidades más pobres de las ciudades, y la gran mayoría son mujeres, cuyo objetivo en la vida es ganarse la vida honradamente para su manutención, y alimentar y educar a sus hijos. Muchos vendedores ambulantes trabajan 7 días a la semana, con un día agotador de trabajo de 12-14 horas, para obtener SAR 150-200 por día (o USD 18-25), ingreso del cual también tienen que pagar el transporte al trabajo, las tasas de licencias y las instalaciones de almacenamiento o vigilantes informales durante la noche.

“No me siento bien acerca de la copa del mundo, este evento se está llevando el negocio lejos de las calles y las normas de la Copa Mundial de la FIFA son muy estrictas para nosotros, los vendedores ambulantes. No podemos estar cerca del estadio y no estamos autorizados a vender en el estadio. Siento que los vendedores ambulantes no tienen un papel en la Copa del Mundo, no es para nosotros. Está bien si la Copa del Mundo nunca más viene aquí de nuevo porque no nos beneficiamos de ella. Hay límites y no creo que pueda llegar a estar más cerca del estadio. Es muy desafortunado para mí” Majola, Nelson Mandela Asociación de Vendedores Ambulantes, Puerto Elizabeth.

“Hey, usted sabe, usted no se siente bien acerca de la Copa Mundial cuando no tienes dinero. Todo se trata de dinero en estos días, ¿verdad? Realmente siento que los ricos se están enriqueciendo de esta Copa del Mundo. Y los pobres no se benefician de lo que la gente rica recibe. No me beneficiaré en absoluto del comercio durante la Copa del Mundo.” Verónica, vendedora ambulante, Calle Govan Mbeki, Puerto Elizabeth

Según el portavoz de la FIFA, Nicolas Maingot, la estimación provisional de los ingresos de la FIFA de la Copa del Mundo de Sudáfrica es de USD 3,2 mil millones (o ZAR 24 billones). El Director Ejecutivo del Comité Organizador Local, Danny Jordan, estima que la Asociación Sudafricana de Fútbol recaudarán hasta US $ 200 millones o ZAR 1,5 billones. Mientras que la FIFA ha explicado que hasta un 75% de sus ingresos se destinarán a programas de desarrollo del fútbol, StreetNet Internacional se pregunta ¿por qué no algunos de estos fondos se destinan a programas de desarrollo de los vendedores ambulantes y comerciantes informales? Ellos merecen algún tipo de compensación por su pérdida de ingresos.

Los Objetivos de Desarrollo del Milenio de la ONU incluyen un objetivo que todos los gobiernos dediquen el 0,7% del Producto Bruto Interno para programas de desarrollo internacional. El gobierno de Sudáfrica ha invertido grandes sumas en la construcción de los nuevos estadios, infraestructura, sistemas de transporte y los servicios de seguridad para la Copa Mundial, mientras que muchos programas de renovación urbana, los servicios de educación, hospitales y programas de salud han sufrido. Pero son los vendedores ambulantes y comerciantes informales que sufren las consecuencias directas de las zonas de exclusión.

El Consejo de Investigación de Ciencias Humanas de Sudáfrica estima que la venta ambulante y el comercio informal representan el 7% del PBI.

Para obtener más información, comuníquese con Lou Haysom en info@streetnet.org.za

Like us
Galería
Follow us on Twitter

Ciudades de Clase Mundial para Todos (Blog portugués)

Hay también una versión en portugués del blog donde se puede tener acceso a las actualizaciones personales de las noticias y eventos. Se pueden encontrar en este enlace: http://streetnetbrasil.wordpress.com/

StreetNet NewsBox

NewsBox

BOLIVIA. Retiran de las calles a los vendedores ambulantes. Opinión (12 de abril de 2015).

MEXICO. "Cobros excesivos y corrupción asfixian a comerciales informales": Naty García. Hoy Tamaulipas (11 de abril de 2015).

ARGENTINA. Vendedores ambulantes protestaron en el Parque Bicentenario. El Tribuno (11 de abril de 2015).

COLOMBIA. Encadenados protestan vendedores informales. Vanguardia (9 de Abril de 2015) por Sonia Luz Suárez Salazar.

MEXICO. Se regularizan más de 200 comerciantes informales. Hoy Laredo (7 de abril de 2015) por Karina Cruz.

COLOMBIA. Los Vendedores informales de Neiva estan a la expectativa de ser reubicados. RCN (6 de abril de 2015).

PERU. Comuna de Piura publica lista con 982 comerciantes para ex fábrica San Miguel. La Republica (1 de abril de 2015).

MEXICO.  Comerciantes del Centro confían en retiro prometido de ambulantes. Periódico Digital (1 de abril de 2015) por Verónica Aburto.

EEUU. Vendedores ambulantes protestan ante jefe de Policía de Los Angeles. La Crónica (31 de marzo de 2015).

MEXICO. Continuará reordenamiento de ambulantes: Ssptm. Angulo 7 (30 de marzo de 2015).

EEUU. Opiniones divididas sobre regulación de vendedores ambulantes. El Diario (30 de marzo de 2015) por Cristina Loboguerrero.

StreetNet International

StreetNet International

La alianza de StreetNet International de los vendedores de la calle ha sido lanzada en Durban, Africa del Sur en Noviembre 2002. La calidad de miembro de las organizaciones esta basando (uniones, co-operativos ó asociaciones ) directamente en la organización de los vendedores de la calle, vendedores del mercado y/ó vendedores ambulantes entre sus miembros tienen derecho de hacer socio de StreetNet Internacional.

El objetivo de StreetNet es de promover el intercambio de la información y las ideas en los criticos problemas que estan enfrentando los vendedores ambulantes (es decir los vendedores quienes pasean en la calle vendiendo) y sobre la organización y las estrategias de la defensa (abogar por sus derechos ).