Trabajo Decente en la Economía Informal: El largo camino por delante!

7 de Octubre 2011

Magorwa es una cargadora transfronteriza basada en Uvira, al Sur de Kivu, la República Democrática del Congo. Ella es un "MbakazI", es decir una cargadora sin suficiente capital para comprar sus propios bienes. Su trabajo consiste en llevar mercancías pertenecientes a los más ricos comerciantes informales a través de la frontera de Bujumbura, la capital de Burundi, que está a 30 kilómetros de distancia. En la mañana, ella lleva su carga a la frontera, arriesgando el acoso de la policía fronteriza y otros que a veces le hacen pagar un soborno. Ella entrega su carga a un comerciante informal en Burundi, que sólo paga por los bienes recibidos. Cualquier cosa que pierda en la ruta se considera su responsabilidad. Cuando hay muchos obstáculos y problemas con la policía en Burundi, después de cruzar la frontera, divide su carga en tres o más pequeños paquetes y paga a otros cargadores para que lo transporten, a fin de difundir el riesgo. En malos días, la policía en Burundi confisca todos sus bienes y ella debe regresar a casa sin nada - y todavía ella debe pagarle al proveedor. Ella tiene 53 años y es una madre soltera con 8 hijos. Trabaja hasta 18 horas al día. Su carga puede llegar a pesar hasta 20 kilos. Si tenga suerte gana alrededor de 5 dólares. Ella comenzó a trabajar como cargadora hace cuatro años cuando su marido salió a buscar trabajo en Sudáfrica, y desde entonces ella no ha tenido ninguna noticia de él.

"Organizar comerciantes informales transfronterizos y cargadores para que puedan tener voz y representación es una prioridad importante", explicó Pat Horn, Coordinadora Internacional de StreetNet, en ocasión del Día del Trabajo Decente, 7 de octubre."Tenemos que entender mejor la cadena de subcontratación y la interdependencia económica entre la economía formal y los y las trabajadores de la economía informal. Si la policía y guardias de la frontera del Congo y Burundi gozarían de salarios decentes, el incentivo de hacer un ingreso extra a costa de los más pobres en la sociedad disminuiría. Y son las mujeres quienes son las más explotadas y vulnerables. La organización sindical de los y las trabajadores de la economía informal es una fuerza para promover la democracia y justicia social. Trabajo decente para trabajadores de la economía informal, de los cuales la gran mayoría son mujeres, es de vital importancia para el desarrollo sostenible", ella agregó.

Magorwa es un miembro de la organización de mujeres sin medios (OFES), que es una filial de ASSOVACO, afiliado de StreetNet en Kivu. OFES y ASSOVACO están organizando mujeres cargadoras, a fin de negociar mejores términos y condiciones de trabajo con los comerciantes informales y para denunciar el acoso y la corrupción de las autoridades. OFES también ha ayudado a establecer cooperativas de microcrédito. "Este es sólo uno de muchos comienzos", dijo Pat Horn, "Hay un largo camino por recorrer para erradicar la explotación de las condiciones de trabajo y organizar a los trabajadores de la economía informal".

El Día del Trabajo Decente se va a conmemorar por los afiliados de diferentes maneras, algunos de ellos van a unir esfuerzos con los centros sindicales en sus países, como es el caso de FUTRAND, Venezuela, FEDEVAL, Perú, UGSEIN, Níger et CNTS, Senegal. Algunos otros afiliados van a tener expresiones artísticas como NUIEWO, Uganda. Algunos otros afiliados han iniciado un proceso de análisis sobre las implicaciones, el significado y las soluciones hacia un trabajo decente, como lo ha manifestado CTCP, Nicaragua. Deseamos que todos los afiliados puedan crear conciencia dentro de sus miembros hacia la construcción de mejores condiciones de trabajo en el mundo.

StreetNet está trabajando para establecer foros de negociación con los gobiernos municipales en alianza con los sindicatos, con el fin de comenzar a resolver los múltiples problemas que los trabajadores de la economía informal enfrentan, incluida la protección contra el acoso y el desalojo, reglamentos apropiados y mecanismos para denunciar la extorsión y el soborno y la aplicación de los regímenes de seguridad social.

Malawi

StreetNet Internacional, fue fundada en 2002 y representa 38 organizaciones de vendedores en 32 países.

Para obtener mayor información, contactar a info@streetnet.org.za

Like us
Follow us on Twitter

Ciudades de Clase Mundial para Todos (Blog portugués)

Hay también una versión en portugués del blog donde se puede tener acceso a las actualizaciones personales de las noticias y eventos. Se pueden encontrar en este enlace: http://streetnetbrasil.wordpress.com/

StreetNet NewsBox

NewsBox

BOLIVIA. Retiran de las calles a los vendedores ambulantes. Opinión (12 de abril de 2015).

MEXICO. "Cobros excesivos y corrupción asfixian a comerciales informales": Naty García. Hoy Tamaulipas (11 de abril de 2015).

ARGENTINA. Vendedores ambulantes protestaron en el Parque Bicentenario. El Tribuno (11 de abril de 2015).

COLOMBIA. Encadenados protestan vendedores informales. Vanguardia (9 de Abril de 2015) por Sonia Luz Suárez Salazar.

MEXICO. Se regularizan más de 200 comerciantes informales. Hoy Laredo (7 de abril de 2015) por Karina Cruz.

COLOMBIA. Los Vendedores informales de Neiva estan a la expectativa de ser reubicados. RCN (6 de abril de 2015).

PERU. Comuna de Piura publica lista con 982 comerciantes para ex fábrica San Miguel. La Republica (1 de abril de 2015).

MEXICO.  Comerciantes del Centro confían en retiro prometido de ambulantes. Periódico Digital (1 de abril de 2015) por Verónica Aburto.

EEUU. Vendedores ambulantes protestan ante jefe de Policía de Los Angeles. La Crónica (31 de marzo de 2015).

MEXICO. Continuará reordenamiento de ambulantes: Ssptm. Angulo 7 (30 de marzo de 2015).

EEUU. Opiniones divididas sobre regulación de vendedores ambulantes. El Diario (30 de marzo de 2015) por Cristina Loboguerrero.

StreetNet International

StreetNet International

La alianza de StreetNet International de los vendedores de la calle ha sido lanzada en Durban, Africa del Sur en Noviembre 2002. La calidad de miembro de las organizaciones esta basando (uniones, co-operativos ó asociaciones ) directamente en la organización de los vendedores de la calle, vendedores del mercado y/ó vendedores ambulantes entre sus miembros tienen derecho de hacer socio de StreetNet Internacional.

El objetivo de StreetNet es de promover el intercambio de la información y las ideas en los criticos problemas que estan enfrentando los vendedores ambulantes (es decir los vendedores quienes pasean en la calle vendiendo) y sobre la organización y las estrategias de la defensa (abogar por sus derechos ).