StreetNet Internacional, Sindicatos y organizaciones sociales piden a los candidatos a la Alcaldía en las Ciudades anfitrionas de la Copa del Mundo, marcar un gol para Brasil, creando oportunidades de trabajo decente para los vendedores ambulantes

Septiembre 10 de 2012

Un mes antes de las elecciones municipales en Brasil, StreetNet Internacional, Sindicatos y organizaciones sociales han escrito a 84 candidatos en las ciudades sedes para pedirles que marquen un gol para su país mediante la creación de oportunidades de trabajo decente para los vendedores ambulantes.

La carta está firmada por la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), la Confederación Sindical de las Américas (CSA/CSA), la Internacional de la Construcción y Madera (ICM), la Union General de Trabajadores, y la Articulación Nacional de los Comités Populares de los Afectados por la Copa del Mundo, junto con StreetNet Internacional.

"Sostenemos que la FIFA, el Comité Organizador Local y las Ciudades anfitrionas deben reconocer su responsabilidad por el posible impacto negativo de la Copa del Mundo en los medios de subsistencia de los vendedores ambulantes. Ahora es el momento de reflexionar y actuar de forma diferente,” dijo Vagner Freitas de Moraes, Presidente de la Central Unitaria de Trabajadores de Brasil.

“Brasil aun tiene tiempo de construir una Copa del Mundo basado en la inclusión social y no el lucro de FIFA y sus socios comerciales. Para esto, es necesario asegurar condiciones de trabajo decente para todos y todas que construirán la Copa del Mundo respetando los derechos humanos, e ampliando la ciudadanía y no restringiendo derechos,” dijo Victor Baez Mosqueira , Secretario General de la Confederación Sindica de las Américas.

Esta es una verdadera oportunidad para que los candidatos a Alcalde reconsideren las políticas urbanas para los pobres. En lugar de tratar a los vendedores ambulantes como cuasi-criminales, es posible incluir a los vendedores ambulantes en las oportunidades comerciales que ofrece la Copa del Mundo y proporcionar soluciones a más largo plazo para mejorar sus medios de subsistencia", dijo Nora Wintour, Coordinadora de Campañas de StreetNet Internacional.

"Hemos escrito a los candidatos pidiéndoles hacer un compromiso público que van a trabajar hacia la creación de trabajo decente para todos los trabajadores, incluyendo los vendedores ambulantes", dijo Nilton Freitas, representante regional de la Internacional de la Construcción y la Madera, basado en Panamá.

Las propuestas contenidas en la carta son las siguientes:

(1) Que las autoridades municipales utilicen existentes o establezcan nuevos foros de negociación para el diálogo con las organizaciones representativas de todos los vendedores informales en las diferentes ciudades anfitrionas;

(2) Que dentro de las zonas alrededor de los Estadios y en los Parques de Espectadores, el 50% de los puestos comerciales estén reservado para los vendedores informales locales que venden artesanías típicas, comida y bebida de la región. Estos puestos deben ser asignados a los vendedores informales a través de un proceso participativo, según lo establecido por los foros de negociación y a precios abordables, dando prioridad a las cooperativas u otras iniciativas de economía social de los vendedores que de lo contrario pueden perder sus espacios de venta, tengan o no una licencia válida.

(3) Que se desarrollen alternativas adecuadas para el comercio informal en cada municipio de una manera consultiva; estos sitios comerciales deben concebirse como soluciones a largo plazo; deben ser operacionales durante y después de la Copa Mundial para juegos ordinarios o eventos alrededor de estos estadios y en los parques de espectadores, para que haya un legado social de la Copa del Mundo para los comerciantes informales, también.

La carta concluye:

"Creemos que como un candidato para el cargo de Alcalde, tiene una oportunidad innovadora y única en la vida para poner su ciudad en el mapa mundial. Mediante el desarrollo de políticas de inclusión social, respeto a los derechos humanos y trabajo decente, usted puede proporcionar un ejemplo mundial de un legado de la Copa Mundial sostenible y allanar el camino para que otros lo sigan.

Le instamos a apoyar estas posiciones a través de un compromiso público por escrito, de trabajar con nosotros para alcanzar estas metas - metas que van más allá del fútbol y que puede formar parte de la orgullosa historia de una nación".

Para leer la carta entera, favor abrir aca

Para más información, comuníquese con:
Maira Vanucchi, StreetNet WCCA Coordinadora de Campañas, Rio de Janeiro:
mairavannuchi@gmail.com
Tel:0055-11- 911 86558
Nora Wintour, StreetNet WCCA Coordinadora de Campañas, StreetNet Internacional, Durban
norawintour@live.co.uk
Sharon Pillay, Encargada de Comunicaciones, StreetNet Internacional, Durban
sharonpillay4@yahoo.com

Like us
Follow us on Twitter

Ciudades de Clase Mundial para Todos (Blog portugués)

Hay también una versión en portugués del blog donde se puede tener acceso a las actualizaciones personales de las noticias y eventos. Se pueden encontrar en este enlace: http://streetnetbrasil.wordpress.com/

StreetNet NewsBox

NewsBox

BOLIVIA. Retiran de las calles a los vendedores ambulantes. Opinión (12 de abril de 2015).

MEXICO. "Cobros excesivos y corrupción asfixian a comerciales informales": Naty García. Hoy Tamaulipas (11 de abril de 2015).

ARGENTINA. Vendedores ambulantes protestaron en el Parque Bicentenario. El Tribuno (11 de abril de 2015).

COLOMBIA. Encadenados protestan vendedores informales. Vanguardia (9 de Abril de 2015) por Sonia Luz Suárez Salazar.

MEXICO. Se regularizan más de 200 comerciantes informales. Hoy Laredo (7 de abril de 2015) por Karina Cruz.

COLOMBIA. Los Vendedores informales de Neiva estan a la expectativa de ser reubicados. RCN (6 de abril de 2015).

PERU. Comuna de Piura publica lista con 982 comerciantes para ex fábrica San Miguel. La Republica (1 de abril de 2015).

MEXICO.  Comerciantes del Centro confían en retiro prometido de ambulantes. Periódico Digital (1 de abril de 2015) por Verónica Aburto.

EEUU. Vendedores ambulantes protestan ante jefe de Policía de Los Angeles. La Crónica (31 de marzo de 2015).

MEXICO. Continuará reordenamiento de ambulantes: Ssptm. Angulo 7 (30 de marzo de 2015).

EEUU. Opiniones divididas sobre regulación de vendedores ambulantes. El Diario (30 de marzo de 2015) por Cristina Loboguerrero.

StreetNet International

StreetNet International

La alianza de StreetNet International de los vendedores de la calle ha sido lanzada en Durban, Africa del Sur en Noviembre 2002. La calidad de miembro de las organizaciones esta basando (uniones, co-operativos ó asociaciones ) directamente en la organización de los vendedores de la calle, vendedores del mercado y/ó vendedores ambulantes entre sus miembros tienen derecho de hacer socio de StreetNet Internacional.

El objetivo de StreetNet es de promover el intercambio de la información y las ideas en los criticos problemas que estan enfrentando los vendedores ambulantes (es decir los vendedores quienes pasean en la calle vendiendo) y sobre la organización y las estrategias de la defensa (abogar por sus derechos ).