Los vendedores y vendedoras ambulantes celebran el Día Internacional de StreetNet y demandan legislación central inclusiva, voz representativa y la protección social adecuada

NASVI acelerará el proceso de formación de una Alianza de Vendedores Ambulantes en el Asia

National Association of Street Vendors of India El día miércoles, un gran número de vendedores ambulantes bajo la bandera de la Asociación Nacional de Vendedores Ambulantes de la India (NASVI), respondieron con entusiasmo al llamado de solidaridad hecho por StreetNet Internacional, con base en Durban, la cual es una organización global colectiva de organizaciones de vendedores ambulantes basadas en América Latina, África y Asia, con la celebración del Día Internacional de los Vendedores y Vendedoras Ambulantes en diferentes ciudades y pueblos. NASVI declaró que acelerará el proceso de la formación de una Alianza de Vendedores Ambulantes en el Asia, encabezando el movimiento en el continente.

NASVI es el punto focal de StreetNet Internacional en el Asia. La acción internacional de solidaridad que tuvo lugar el día miércoles, conmemora también el décimo aniversario de la iniciación de StreetNet. Los vendedores ambulantes en Delhi y otras ciudades, realizaron reuniones, manifestaciones y demostraciones, y formaron cadenas humanas en celebración por la contribución de los vendedores ambulantes a las economías nacionales, así como también a la sociedad en general. El tema para la celebración fue Acelerar la Organización y la Lucha por la voz representativa y los derechos al medio de vida y a la Seguridad Social.

En Delhi, el día fue testigo de las consignas y las camisetas coloridas con el logo que usaron los vendedores ambulantes en diferentes mercados y la formación de una cadena humana en la histórica Puerta de la India con el lema ‘Organízate, Lucha por la Ley Central Inclusiva por el Medio de Vida y la Protección de los Derechos a la Seguridad Social’. La acción de la celebración fue una gran atracción para miles de visitantes que acuden diariamente a la  Puerta de la India para deleitarse y disfrutar. Se unieron a la cadena humana con sus propios carritos y carretas las mujeres y los vendedores jóvenes, formando un cuadro pintoresco. 

Arbind Singh, el coordinador nacional de NASVI, dirigiéndose a los vendedores en la Puerta de la India, manifestó que los vendedores ambulantes son trabajadores con el mismo derecho a organizarse, a la representación y a la protección social tal como otros trabajadores y la necesidad de una legislación central inclusiva, un gobierno responsable y una protección social adecuada. Añadió: “Estamos orgullosos de la llegada del día en que la lucha de los vendedores ambulantes de la India bajo la bandera de NASVI, ha producido resultados positivos y el Gobierno de la India se ha comprometido a elaborar una legislación nacional inclusiva”, dijo el coordinador nacional de NASVI.

Arbind Singh dijo: “Se necesita tener en cuenta que los vendedores ambulantes de todo el mundo tienen problemas y necesidades en común, los mismos que se pueden solucionar eficazmente sólo a través de la organización a gran escala, una mayor creación de redes y abogando por sus derechos con entidades urbanas, con los gobiernos nacionales y los organismos de las Naciones Unidas, así como también instituciones como la Organización Internacional del Trabajo”. Anunció que NASVI ha estado en estrecho contacto con las organizaciones de vendedores ambulantes que operan en varios países asiáticos y que acelerará el proceso de formación de una Alianza de Vendedores Ambulantes en el Asia y encabezará el movimiento de vendedores ambulantes en el continente.

Describió el Día Internacional de los Vendedores y Vendedoras Ambulantes como un día que proporciona una energía de inspiración para las organizaciones que trabajan por la democracia del sustento y participativa de millones de vendedores ambulantes en muchos países. Y espera que este día contribuirá con el movimiento en el logro de legislaciones nacionales en  diferentes países

Para mayor información contactar a:

Vinod Simon,
Gerente de Programa,
Asociación Nacional de Vendedores Ambulantes de la India (NASVI)
Oficina de Coordinación
6 School Lane
New Delhi-110001
India
Mob: +91 8010575800 / +91 9711915819

Like us
Follow us on Twitter

Ciudades de Clase Mundial para Todos (Blog portugués)

Hay también una versión en portugués del blog donde se puede tener acceso a las actualizaciones personales de las noticias y eventos. Se pueden encontrar en este enlace: http://streetnetbrasil.wordpress.com/

StreetNet NewsBox

NewsBox

BOLIVIA. Retiran de las calles a los vendedores ambulantes. Opinión (12 de abril de 2015).

MEXICO. "Cobros excesivos y corrupción asfixian a comerciales informales": Naty García. Hoy Tamaulipas (11 de abril de 2015).

ARGENTINA. Vendedores ambulantes protestaron en el Parque Bicentenario. El Tribuno (11 de abril de 2015).

COLOMBIA. Encadenados protestan vendedores informales. Vanguardia (9 de Abril de 2015) por Sonia Luz Suárez Salazar.

MEXICO. Se regularizan más de 200 comerciantes informales. Hoy Laredo (7 de abril de 2015) por Karina Cruz.

COLOMBIA. Los Vendedores informales de Neiva estan a la expectativa de ser reubicados. RCN (6 de abril de 2015).

PERU. Comuna de Piura publica lista con 982 comerciantes para ex fábrica San Miguel. La Republica (1 de abril de 2015).

MEXICO.  Comerciantes del Centro confían en retiro prometido de ambulantes. Periódico Digital (1 de abril de 2015) por Verónica Aburto.

EEUU. Vendedores ambulantes protestan ante jefe de Policía de Los Angeles. La Crónica (31 de marzo de 2015).

MEXICO. Continuará reordenamiento de ambulantes: Ssptm. Angulo 7 (30 de marzo de 2015).

EEUU. Opiniones divididas sobre regulación de vendedores ambulantes. El Diario (30 de marzo de 2015) por Cristina Loboguerrero.

StreetNet International

StreetNet International

La alianza de StreetNet International de los vendedores de la calle ha sido lanzada en Durban, Africa del Sur en Noviembre 2002. La calidad de miembro de las organizaciones esta basando (uniones, co-operativos ó asociaciones ) directamente en la organización de los vendedores de la calle, vendedores del mercado y/ó vendedores ambulantes entre sus miembros tienen derecho de hacer socio de StreetNet Internacional.

El objetivo de StreetNet es de promover el intercambio de la información y las ideas en los criticos problemas que estan enfrentando los vendedores ambulantes (es decir los vendedores quienes pasean en la calle vendiendo) y sobre la organización y las estrategias de la defensa (abogar por sus derechos ).