CZ группа женщин получила кредит в 2 миллиона малавийских квач

Автор Кэролайн Кандиеро

Члены Женской группы Мваивату из традиционного официального органа Ликосве в округе Чирадзулу поделят свыше 2 миллионов малавийских квач, полученных в кредитах через сберегательный проект деревенского банка Профсоюза неформального сектора Малави (Mufis).

Empowered – Kachione (left) receives her loan from Chiwambala as other members look on.Одна из членов группы, Мервис Качионе, получившая 115 000 малавийских квач, сказала, что никогда не ожидала получить такой суммы, откладывая свои деньги в течение года.

“Сначала я не воспринимала всерьез то, что делает группа, и делала это лишь потому, что мои друзья входили в эту группу. И я никогда не понимала пользы. Сегодня я рада получить эту премию и использую ее для укрепления своего бизнеса.

Качионе воздала хвалу Mufis за то, что этот профсоюз предложил в деревнях подобную инициативу, и сказала, что это поможет расширить экономические возможности большего числа женщин.

“Проблема, с которой мы как малый бизнес сталкиваемся, заключается в том, что у нас нет доступа к банковским кредитам. Эта инициатива выручила многих из нас, и все больше людей начинают заниматься различным мелким бизнесом”, - сказала она.

Генеральный секретарь Mufis Мванда Чивамбала сказал, что эта инициатива приносит свои плоды, но все еще существует потребность в поддержке со стороны финансовых институтов.

“Если эти люди занимают друг у друга и могут вернуть эти деньги, то это доказывает, что они смогут выплатить и кредит, взятый в банке. Нам нужно, чтобы банки откликнулись и помогли нам, чтобы малавийцы могли полагаться на свои собственные силы”, - сказал он.

Чивамбала сказал, что существует потребность в увеличении капитала, так как в деревне велик спрос на то, чтобы заниматься предпринимательством.

Взято из “Daily Times”

Like us
Галерея
Follow us on Twitter

Города мирового класса для всех (Португальский блог)

Работает также португальская версия этого блога, где можно прочитать о новостях и событиях. Она находится по этой ссылке: http://streetnetbrasil.wordpress.com/

Заявление для печати COSATU о секторе неформальной экономики в Йоханнесбурге

Заявление для печати COSATU о секторе неформальной экономики в Йоханнесбурге

COSATU с серьезной озабоченностью отмечает характер развития кризиса в неформальной торговле в Йоханнесбурге.

Больше всего беспокойства вызывает тот факт, что после того, как 37 дней назад тысячи людей были выселены, эти социально незащищенные люди остались без заработка. Такая ситуация недопустима, особенно учитывая то, что во время проведения этих массовых принудительных выселений, не было никакого альтернативного плана.

В настоящее время процесс проверки идет чрезвычайно, мучительно и невыносимо медленно и заставляет страдать множество людей. Выселенные люди не могут оплатить такие ежемесячные расходы как аренду, поездки на транспорте для своих детей в школу, школьные взносы, они не смогут даже купить учебники в начале следующего года. Голод также является сейчас важным фактором.

Мы не можем понять, почему эта Операция “Очистка” “убрала” 1 300 торговцев в районах по улучшению города, чья работа была хорошо организована, без каких-либо явных и обоснованных причин. COSATU призывает город составить конкретный план для ускорения процесса перерегистрации и сформулировать модели управления развитием после консультаций с легитимными заинтересованными сторонами.

COSATU предпочел бы, чтобы город применял принципы, содержащиеся в документе SALGA “Рамки норм неформальной экономики” и свою собственную Вторую экономическую политику и стратегию реализации, а также политику в отношении неформальной торговли Йоханнесбурга.

Патрик Кревен (национальный пресс-секретарь)
Конгресс Южно-Африканских профсоюзов

 Тел.: +27 11 339-4911 Прямой 010 219-1339
Факс: +27 11 339-6940
Моб.: +27 82 821 7456
E-Mail: patrick@cosatu.org.za

StreetNet International

StreetNet International

StreetNet International - это союз уличных торговцев. Он начал свою работу в Дурбане, ЮАР, в ноябре 2002 года.

Организации, основанные на принципе членства (профсоюзы, кооперативы или ассоциации), напрямую объединяющие среди своих членов уличных торговцев, продавцов на рынках и/или лоточников имеют право на вступление в StreetNet International.

Цель StreetNet - поддержать обмен информацией и идеями по важнейшим вопросам, с которыми сталкиваются уличные торговцы, продавцы на рынках и лоточники (передвижные торговцы), и практическим вопросам стратегий органайзинга и правозащитной деятельности.