NASVI protesta muerte de un vendedor ambulante en Mumbai durante la represión policial

La Asociación Nacional de Vendedores Ambulantes de la India (NASVI) y su filial basada en Mumbai Unión Azad de vendedores ambulantes, el sábado protestaron enérgicamente la muerte de un vendedor de frutas, Madam Jaiswal, de cuarenta cinco años, durante el brutal desalojo forzoso de vendedores ambulantes y comerciantes en Mumbai y exigieron la apertura inmediata de cargos de homicidio contra el infame ACP de la División Vakola en Mumbai Vasant Dhoble y la compensación de Rs.25 lakh del Gobierno del Estado a la familia del fallecido.

NASVI también ha enviado cartas con las demandas anteriores a la Unión del Ministro del Interior, Unión del Secretario del Interior, Unión del Ministro de Vivienda y Mitigación de la Pobreza Urbana, Ministro Principal de Maharashtra, Ministro del Interior de Maharashtra y Jefe de la policía de Mumbai, así como a la Comisión Nacional de Derechos Humanos. La organización ha pedido a las organizaciones de vendedores ambulantes protestar por el terror policial permanente en Mumbai, Delhi y muchas otras ciudades y pueblos del país.

Condenando enérgicamente el desalojo forzoso de proveedores y vendedores ambulantes en áreas cercanas a la estación de Santacruz, por la policía dirigida por el ACP Vasant Dhoble, el Coordinador Nacional de NASVI Arbind Singh dijo, que aquí en Delhi la muerte del vendedor de fruta no fue una muerte natural como la policía y las autoridades médicas trataron de decir, más bien fue operativo policial que provocó el asesinato de un trabajador pobre que se ganaba la vida en el área hace veinte años.

El Sr. Singh exigió a la Unión del Ministerio del Interior y el Gobierno de Maharashtra asegurar inmediata destitución de ACP y la institución del cargo de asesinato en su contra El Coordinador de NASVI, también exigió una indemnización adecuada del Gobierno del Estado a la familia del difunto.

El Coordinador Nacional de NASVI expresó su grave preocupación por el hecho de que aunque existe una política nacional para vendedores ambulantes urbanos y el Gobierno Central está en el proceso de traer una ley fundamental para proteger los derechos de los medios de subsistencia y de seguridad social de vendedores ambulantes, según lo dispuesto por la Corte Suprema de la India, la policía de Mumbai y la Corporación Municipal de Mumbai están adoptando un enfoque muy hostil hacia los vendedores ambulantes y por la fuerza los desalojan sin ningún plan con plazos determinado para su reasentamiento.

El Sr. Singh pidió a las organizaciones de los vendedores ambulantes protestar por el terror policial permanente en Mumbai, Delhi y muchas otras ciudades y pueblos del país.

NASVI, una plataforma de todas las organizaciones de vendedores ambulantes de la India, describe el ACP de Mumbai como un policía famoso que tiene graves sesgos de clase contra los trabajadores pobres. El año pasado en septiembre también, había allanado a vendedores ambulantes de comida en la zona de Vakola y había reservado varios vendedores que se negaron a pagarle dinero de protección.

Según NASVI, hay muchos casos de corrupción y crimen pendientes contra el ACP en Pune y Mumbai. El fue suspendido en 1989 por aceptar sobornos en Pune. En 1994, fue condenado a siete años de prisión y una multa de un lakh por su papel en la muerte de una custodia. Luego fue despedido, pero reintegrado posteriormente en 1996 debido a su apoyo obtenido de políticos de altos cargos. Recientemente fue desplazado de la Brigada de Servicios especiales de la policía de Mumbai después de un controvertido mandato.

Like us
Follow us on Twitter

Ciudades de Clase Mundial para Todos (Blog portugués)

Hay también una versión en portugués del blog donde se puede tener acceso a las actualizaciones personales de las noticias y eventos. Se pueden encontrar en este enlace: http://streetnetbrasil.wordpress.com/

StreetNet NewsBox

NewsBox

BOLIVIA. Retiran de las calles a los vendedores ambulantes. Opinión (12 de abril de 2015).

MEXICO. "Cobros excesivos y corrupción asfixian a comerciales informales": Naty García. Hoy Tamaulipas (11 de abril de 2015).

ARGENTINA. Vendedores ambulantes protestaron en el Parque Bicentenario. El Tribuno (11 de abril de 2015).

COLOMBIA. Encadenados protestan vendedores informales. Vanguardia (9 de Abril de 2015) por Sonia Luz Suárez Salazar.

MEXICO. Se regularizan más de 200 comerciantes informales. Hoy Laredo (7 de abril de 2015) por Karina Cruz.

COLOMBIA. Los Vendedores informales de Neiva estan a la expectativa de ser reubicados. RCN (6 de abril de 2015).

PERU. Comuna de Piura publica lista con 982 comerciantes para ex fábrica San Miguel. La Republica (1 de abril de 2015).

MEXICO.  Comerciantes del Centro confían en retiro prometido de ambulantes. Periódico Digital (1 de abril de 2015) por Verónica Aburto.

EEUU. Vendedores ambulantes protestan ante jefe de Policía de Los Angeles. La Crónica (31 de marzo de 2015).

MEXICO. Continuará reordenamiento de ambulantes: Ssptm. Angulo 7 (30 de marzo de 2015).

EEUU. Opiniones divididas sobre regulación de vendedores ambulantes. El Diario (30 de marzo de 2015) por Cristina Loboguerrero.

StreetNet International

StreetNet International

La alianza de StreetNet International de los vendedores de la calle ha sido lanzada en Durban, Africa del Sur en Noviembre 2002. La calidad de miembro de las organizaciones esta basando (uniones, co-operativos ó asociaciones ) directamente en la organización de los vendedores de la calle, vendedores del mercado y/ó vendedores ambulantes entre sus miembros tienen derecho de hacer socio de StreetNet Internacional.

El objetivo de StreetNet es de promover el intercambio de la información y las ideas en los criticos problemas que estan enfrentando los vendedores ambulantes (es decir los vendedores quienes pasean en la calle vendiendo) y sobre la organización y las estrategias de la defensa (abogar por sus derechos ).