Sudáfrica celebra el Día Nacional de la Mujer

National Women's Day South AfricaEste día conmemora la marcha nacional de las mujeres del 09 de agosto de 1956, en protesta contra la legislación que  obliga a las personas que no sean blancas llevar un documento que acredite tener permiso para estar en un área blanca.  Celebraciones en el día destacan el papel de la mujer en la sociedad y las oportunidades disponibles para las generaciones futuras,  para contribuir significativamente a la sociedad sudafricana.

Historia

El 09 de agosto de 1956, la Federación de Mujeres de Sudáfrica organizó una manifestación masiva en contra de la imposición de las leyes de pases de las mujeres en Sudáfrica.  Más de 20.000 mujeres encabezadas por Lilian Ngoyi  (una sindicalista y activista política) Helen Joseph, Albertina Sisulu y Sophia Williams-De Bruyn, participaron en la marcha multi-racial hacia  los Edificios de la Unión en Pretoria, para entregar una petición al Primer Ministro JG Strijdom.

National Women's Day South AfricaEn el camino hacia los Edificios de la Unión, las mujeres cantaban una canción de libertad: “Wathint’ abafazi, Strijdom!”
“wathint’ abafazi, wathint’ imbokodo, uza kufa!”

Esto se traduce como “Cuando golpean a las mujeres,  golpeas una roca, serás aplastado y morirás!”

La frase “wathint’ abafazi, wathint’ imbokodo”  ha llegado a representar el coraje y la fuerza de la mujer en Sudáfrica.

En la actualidad

En todo el mundo y en Sudáfrica, las mujeres son  inhibidas por diversos factores que también contribuyen al desempleo, esto incluye la desigualdad en el acceso a la educación y la capacitación, los recursos productivos, las responsabilidades en el hogar y los estereotipos de género. El sector informal es una fuente de sustento para la mayoría de los pobres, no calificados y las poblaciones  socialmente marginadas, especialmente las mujeres. Muchos de los cuales son padres solteros.

StreetNet, insiste al gobierno ayudar y hacer más en las siguientes áreas:

  1. Los Derechos laborales (libertad de asociación, el derecho a no ser discriminado, la igualdad de oportunidades, etc.).
  2. Seguridad de empleo e ingresos  (incluida la seguridad del lugar de trabajo)
  3.  Acceso a la protección social (incluyendo la protección de la maternidad y  cobertura de salud)
  4.  Derecho a la representación en el diálogo social y negociación colectiva.

National Women's Day South AfricaRosheda Muller, Vicepresidenta de la Alianza de Comerciantes informales de Sudáfrica, comentó que el Día de la Mujer se ha convertido en sinónimo de la continua lucha  que enfrentan las mujeres, sobre una base casi diaria por liberarse de las cadenas de opresión de género. Se han peleado muchas batallas y en muchas se ha ganado en búsqueda de nuestra emancipación, pero la guerra está lejos de terminar.

"No es un secreto que las mujeres son el fundamento de la economía informal y constituyen más del 65% de la base de comerciante informal a nivel nacional. En términos reales su papel como sostén de la familia son innegables y un recordatorio a los poderes fácticos que la sociedad está construida sobre las espaldas de nuestras madres y hermanas. Rara vez exigimos recompensa sino que simplemente pedimos reconocimiento y respeto. Contamos con la voluntad y entusiasmo en abundancia y una inquebrantable fe en nosotros mismos para prevalecer. Toda la fuerza para nosotras!

Like us
Galería
Follow us on Twitter

Ciudades de Clase Mundial para Todos (Blog portugués)

Hay también una versión en portugués del blog donde se puede tener acceso a las actualizaciones personales de las noticias y eventos. Se pueden encontrar en este enlace: http://streetnetbrasil.wordpress.com/

StreetNet NewsBox

NewsBox

BOLIVIA. Retiran de las calles a los vendedores ambulantes. Opinión (12 de abril de 2015).

MEXICO. "Cobros excesivos y corrupción asfixian a comerciales informales": Naty García. Hoy Tamaulipas (11 de abril de 2015).

ARGENTINA. Vendedores ambulantes protestaron en el Parque Bicentenario. El Tribuno (11 de abril de 2015).

COLOMBIA. Encadenados protestan vendedores informales. Vanguardia (9 de Abril de 2015) por Sonia Luz Suárez Salazar.

MEXICO. Se regularizan más de 200 comerciantes informales. Hoy Laredo (7 de abril de 2015) por Karina Cruz.

COLOMBIA. Los Vendedores informales de Neiva estan a la expectativa de ser reubicados. RCN (6 de abril de 2015).

PERU. Comuna de Piura publica lista con 982 comerciantes para ex fábrica San Miguel. La Republica (1 de abril de 2015).

MEXICO.  Comerciantes del Centro confían en retiro prometido de ambulantes. Periódico Digital (1 de abril de 2015) por Verónica Aburto.

EEUU. Vendedores ambulantes protestan ante jefe de Policía de Los Angeles. La Crónica (31 de marzo de 2015).

MEXICO. Continuará reordenamiento de ambulantes: Ssptm. Angulo 7 (30 de marzo de 2015).

EEUU. Opiniones divididas sobre regulación de vendedores ambulantes. El Diario (30 de marzo de 2015) por Cristina Loboguerrero.

StreetNet International

StreetNet International

La alianza de StreetNet International de los vendedores de la calle ha sido lanzada en Durban, Africa del Sur en Noviembre 2002. La calidad de miembro de las organizaciones esta basando (uniones, co-operativos ó asociaciones ) directamente en la organización de los vendedores de la calle, vendedores del mercado y/ó vendedores ambulantes entre sus miembros tienen derecho de hacer socio de StreetNet Internacional.

El objetivo de StreetNet es de promover el intercambio de la información y las ideas en los criticos problemas que estan enfrentando los vendedores ambulantes (es decir los vendedores quienes pasean en la calle vendiendo) y sobre la organización y las estrategias de la defensa (abogar por sus derechos ).