"Переход от неформальной экономике к формальной” - Семинар-консультация по африканскому региону - перспективные решения для неформальных трудящихся

Семинар-консультация по африканскому региону был проведен 13-14 марта в доме COSATU в Йоханнесбурге. Целью семинара была подготовка неформальных трудящихся к обсуждениям, которые состоятся на Международной конференции труда (МКТ) в мае-июне этого года. Этот семинар был организован WIEGO - “Женщины в неформальной занятости: глобализация и органайзинг”. Семинар проводила рабочая группа COSATU по наиболее уязвимым группам трудящихся.

Представители Международной федерации домработников одобряют семинар WIEGO. Они дали важные советы на основании своего собственного опыта

Конечно, был и шоппинг! На фото слева Тандиве Ксулу из SASWEA, ЮАР. Она тоже занимается торговлей. Изделия из бисера нравятся Инвиолате Чиньянгарара, старшему специалисту по мероприятиям трудящихся в МОТПо всему миру большинство трудящихся зависят от неформальной экономики, так как она дает им средства для жизни. В ЮАР каждый третий трудящийся - неформальный работник. А в некоторых странах до 9 из 10 трудящихся работают в неформальной экономике. Мировой экономический кризис привел к росту неформальной экономики, так как многие люди оказались безработными и были вынуждены искать альтернативные способы заработать себе на жизнь. Неформальная экономика привлекла наиболее уязвимые группы населения, включая молодежь, людей пожилого возраста, мигрантов, этнические меньшинства и женщин.

На данном семинаре неформальные трудящиеся участвовали в составлении политической платформы, в которой будут содержаться их требования для широкого обсуждения среди неформальных трудящихся и профактивистов, и которая будет использована на МКТ в мае-июне 2014 года. Другие цели этого семинара - выявить направления, где неформальные трудящиеся смогут участвовать и играть значительную роль в процессе МКТ до, во время и после проведения конференции, и то, как профсоюзы могут их поддержать. Это поможет неформальным трудящимся наиболее широко заявить о своих требованиях.

Хуан Сомавиа, бывший генеральный директор МОТ дал определение важнейшей цели МОТ: это поддержка возможностей для женщин и мужчин для того, чтобы получить достойные рабочие места и заниматься продуктивной работой в условиях свободы, равенства, безопасности и человеческого достоинства.

Джейн Барратт провела церемонию открытия и произнесла  приветственную речь, она является координатором по поддержке членских организаций и членом оргкомитета рабочей группы COSATU по наиболее узявимым группам трудящихсяПоэтому важно, чтобы неформальные трудящиеся получили права и защиту, что станет шагом по пути перехода от неформальной экономике к формальной. Занятые в неформальной экономике уязвимы, так как зачастую доля их участия в организациях трудящихся невысока, у них нет прав на переговоры с работодателями, правительствами или местными органами власти. У них недостает социальной защиты, они зачастую страдают от устаревших и неадекватных законов и положений. Это приводит к притеснениям и борьбе за то, чтобы уйти от бедности. На этом семинаре также были собраны мнения представителей домработников, надомных трудящихся, уличных торговцев и сборщиков мусора по вопросам, касающимся формализации неформальной экономики. В Йоханнесбург приехали участники из Зимбабве, Кении, Танзании, Ганы, Сенегала и различных частей ЮАР, Того и Гвинеи.

Во время заключительной сессии неформальные трудящиеся дали семинару положительную оценку. “Мы многому научились от представителей, у которых был опыт участия в МКТ. У всех была возможность поделиться своей точкой зрения, тем, как происходит участие в Международной конференции труда, и как к ней подготовиться. Мы расширили свои возможности, мы мотивированы, хотя в прошлом МОТ не принимал неформальную экономику всерьез. Неформальные работники - это трудящиеся, так как они работают, чтобы обеспечить себя. Мы заслуживаем того, чтобы у нас были такие же права. Мы понимаем, что будет не просто, но мы готовы к тому, чтобы лоббировать, и надеемся, что МОТ и ее структуры признают нас в связи с той важной ролью, которую мы играем в своих странах!”

К открытой мастерской в доме COSATU присоединилась Джулиана Браун Афари, на фото справа, из IVHAG - StreetNet Гана, которая также является уличным торговцем, она занимается продажей одежды. Ее одежду примеряет Мэлани Сэмсон из WIEGOДжейн Барратт (Jane Barratt), координатор по поддержке членских организаций и член оргкомитета рабочей группы COSATU по наиболее уязвимым группам трудящихся, прокомментировала, что несмотря на то, что она является профактивистом уже в течение 32 лет, ее учеба не останавливается. “Должна сказать, что за последние два дня я узнала очень много. Товарищи дали мне возможность лучше понять все их проблемы. Я искренне верю, что с вашим участием в профсоюзное движение может влиться новая энергия!”, - сказала она.

Барратт завершила эту сессию, призвав всех присутствующих не опускать руки и продолжать двигаться вперед.

WIEGO, международная сеть, целью которой является улучшение положения неформальных трудящихся, в особенности женщин, и Интернационал StreetNet играли важнейшую роль в организации этого процесса, который собрал людей вместе, чтобы эти обсуждения могли состояться, а участники смогли вернуться домой с новыми, ценными знаниями и применять их.

Будет проведено еще два семинара, которые состоятся в Аргентине и Тайланде.

Даты семинаров:

19-21 марта: семинар в Буэнос-Айресе, Аргентина (который примет CTEP - Confederación de Trabajadores en la Economía Popular)

22-23 марта: семинар в Бангкоке, Тайланд

Like us
Follow us on Twitter

Города мирового класса для всех (Португальский блог)

Работает также португальская версия этого блога, где можно прочитать о новостях и событиях. Она находится по этой ссылке: http://streetnetbrasil.wordpress.com/

Заявление для печати COSATU о секторе неформальной экономики в Йоханнесбурге

Заявление для печати COSATU о секторе неформальной экономики в Йоханнесбурге

COSATU с серьезной озабоченностью отмечает характер развития кризиса в неформальной торговле в Йоханнесбурге.

Больше всего беспокойства вызывает тот факт, что после того, как 37 дней назад тысячи людей были выселены, эти социально незащищенные люди остались без заработка. Такая ситуация недопустима, особенно учитывая то, что во время проведения этих массовых принудительных выселений, не было никакого альтернативного плана.

В настоящее время процесс проверки идет чрезвычайно, мучительно и невыносимо медленно и заставляет страдать множество людей. Выселенные люди не могут оплатить такие ежемесячные расходы как аренду, поездки на транспорте для своих детей в школу, школьные взносы, они не смогут даже купить учебники в начале следующего года. Голод также является сейчас важным фактором.

Мы не можем понять, почему эта Операция “Очистка” “убрала” 1 300 торговцев в районах по улучшению города, чья работа была хорошо организована, без каких-либо явных и обоснованных причин. COSATU призывает город составить конкретный план для ускорения процесса перерегистрации и сформулировать модели управления развитием после консультаций с легитимными заинтересованными сторонами.

COSATU предпочел бы, чтобы город применял принципы, содержащиеся в документе SALGA “Рамки норм неформальной экономики” и свою собственную Вторую экономическую политику и стратегию реализации, а также политику в отношении неформальной торговли Йоханнесбурга.

Патрик Кревен (национальный пресс-секретарь)
Конгресс Южно-Африканских профсоюзов

 Тел.: +27 11 339-4911 Прямой 010 219-1339
Факс: +27 11 339-6940
Моб.: +27 82 821 7456
E-Mail: patrick@cosatu.org.za

StreetNet International

StreetNet International

StreetNet International - это союз уличных торговцев. Он начал свою работу в Дурбане, ЮАР, в ноябре 2002 года.

Организации, основанные на принципе членства (профсоюзы, кооперативы или ассоциации), напрямую объединяющие среди своих членов уличных торговцев, продавцов на рынках и/или лоточников имеют право на вступление в StreetNet International.

Цель StreetNet - поддержать обмен информацией и идеями по важнейшим вопросам, с которыми сталкиваются уличные торговцы, продавцы на рынках и лоточники (передвижные торговцы), и практическим вопросам стратегий органайзинга и правозащитной деятельности.