Sindicato de Empresarios Bielorruso "Vmeste" ("Juntos") celebró una acción de protesta en la ciudad de Vitebsk

A principios de junio de 2014, una parte importante de todos los emprendedores de los mercados de la ciudad de Vitebsk dejó de funcionar por un día. Tenían un día de acción de protesta debido a que enfrentan grandes problemas en cuanto a la aplicación de los reglamentos técnicos de la Unión Aduanera: del 01 de julio 2014 empresarios de Belarús están bajo amenaza de confiscación de los restos de sus productos para los que no existen documentos que confirman su calidad. En este caso, los empresarios, bajo la dirección del sindicato "Vmeste", prepararon una carta de apelación al Presidente del país Alexander Lukashenko.

De acuerdo con los requisitos de los reglamentos técnicos de la Unión Aduanera (que incluye tales países, como: Bielorrusia, Rusia y Kazajstán), todos los productos que los empresarios venden en los mercados de Belarús, deben contar con un certificado de calidad especial. Incluso si las cosas se compran en los almacenes de venta al por mayor en la vecina Rusia, a saber, los empresarios bielorrusos tienen la obligación de hacer que la experiencia de los bienes que venden sean confirmados de que no perjudican a los compradores. Hay un laboratorio especial donde toda la calidad de los productos debe ser controlado y los empresarios tienen que pagar dinero para esto.

La Presidenta del Sindicato de Empresarios "Vmeste," Irina Yaskevich explica esta situación:

"Si vivimos en un espacio aduanero común, las leyes y reglamentos de los Estados deben ser los mismos. Por lo menos, si no se exige a los empresarios rusos para confirmar la calidad de sus productos que venden, también sería lógico no requerir este certificado de los empresarios bielorrusos. Hemos abordamos este problema en el comité ejecutivo de la ciudad, el comité ejecutivo regional, y se pensó que: este problema debe ser resuelto a nivel estatal".

Yashevich siguió declarando que si Alexander Lukashenko firmó un decreto N º 222, que dijeron que los restos de los bienes comprados con anterioridad, se pueden vender de forma segura hasta marzo del próximo año. "Pero parece que esto no se conoce por los funcionarios de los departamentos de normalización y de higiene. Se guían por la normativa que la necesidad de contar con certificados de calidad está estipulado por ahora. Dennos la oportunidad de comprar las mercancías, cuando solíamos comprar y darnos la oportunidad de vender el restante”.

Según los cálculos de Irina Yaskevich, alrededor del 60% de los empresarios en la ciudad de Vitebsk no ha venido a trabajar para vender durante el día de acción de protesta. Ellos fueron apoyados por comerciantes de las ciudades de Lepel y Beshenkovichi, y en parte - de otras regiones de Bielorrusia.

Empresarios Bielorrusia evitan intencionadamente la palabra "huelga" o "acción de protesta", ya que tienen miedo de ser reprimidos. Por eso, en el centro comercial "Evicom" con las persianas cerradas hay signos de los comerciantes de contenido diferente: sobre "salir para hacer llegar los bienes nuevos", "problema técnico", e incluso "en vacaciones". Una copia de la carta de apelación preparada por el sindicato para el presidente y su administración está pegada en la ventana de la parada en el lugar de trabajo de la presidenta del sindicato de empresarios "Vmeste" Irina Yaskevich.

En cuanto a la carta de apelación en sí, hay algunos puntos en su contenido para igualar los derechos de todos los empresarios de la Unión Aduanera - tanto de Rusia y Belarús; los comerciantes bielorrusas no deben ser obligados a tener certificados de calidad separados en el territorio de la zona de aduanas. Los empresarios también pidieron en la carta que se le permitiera vender libremente los restos de los bienes y ayudar a que todos los bienes se mantuvieran asequibles para los compradores ordinarios - con el fin de no añadir ningún coste para el precio de los artículos individuales que podrían dedicarse a la certificación.

Recientemente, el sindicato de los empresarios "Vmeste" ha recibido tres cartas de respuesta formal por parte de los Ministerios de Belarús, que tienen carácter más explicativo, y que informan que se le enviará una decisión sobre la solicitud de los empresarios, pero qué tan pronto, no está claro todavía.

Fuente: Radio Libertad

Más información se puede encontrar en:  http://www.svaboda.org/content/article/25411732.html

Like us
Follow us on Twitter

Ciudades de Clase Mundial para Todos (Blog portugués)

Hay también una versión en portugués del blog donde se puede tener acceso a las actualizaciones personales de las noticias y eventos. Se pueden encontrar en este enlace: http://streetnetbrasil.wordpress.com/

StreetNet NewsBox

NewsBox

BOLIVIA. Retiran de las calles a los vendedores ambulantes. Opinión (12 de abril de 2015).

MEXICO. "Cobros excesivos y corrupción asfixian a comerciales informales": Naty García. Hoy Tamaulipas (11 de abril de 2015).

ARGENTINA. Vendedores ambulantes protestaron en el Parque Bicentenario. El Tribuno (11 de abril de 2015).

COLOMBIA. Encadenados protestan vendedores informales. Vanguardia (9 de Abril de 2015) por Sonia Luz Suárez Salazar.

MEXICO. Se regularizan más de 200 comerciantes informales. Hoy Laredo (7 de abril de 2015) por Karina Cruz.

COLOMBIA. Los Vendedores informales de Neiva estan a la expectativa de ser reubicados. RCN (6 de abril de 2015).

PERU. Comuna de Piura publica lista con 982 comerciantes para ex fábrica San Miguel. La Republica (1 de abril de 2015).

MEXICO.  Comerciantes del Centro confían en retiro prometido de ambulantes. Periódico Digital (1 de abril de 2015) por Verónica Aburto.

EEUU. Vendedores ambulantes protestan ante jefe de Policía de Los Angeles. La Crónica (31 de marzo de 2015).

MEXICO. Continuará reordenamiento de ambulantes: Ssptm. Angulo 7 (30 de marzo de 2015).

EEUU. Opiniones divididas sobre regulación de vendedores ambulantes. El Diario (30 de marzo de 2015) por Cristina Loboguerrero.

StreetNet International

StreetNet International

La alianza de StreetNet International de los vendedores de la calle ha sido lanzada en Durban, Africa del Sur en Noviembre 2002. La calidad de miembro de las organizaciones esta basando (uniones, co-operativos ó asociaciones ) directamente en la organización de los vendedores de la calle, vendedores del mercado y/ó vendedores ambulantes entre sus miembros tienen derecho de hacer socio de StreetNet Internacional.

El objetivo de StreetNet es de promover el intercambio de la información y las ideas en los criticos problemas que estan enfrentando los vendedores ambulantes (es decir los vendedores quienes pasean en la calle vendiendo) y sobre la organización y las estrategias de la defensa (abogar por sus derechos ).