НАРОДНЫЙ САММИТ региона  SADC - ПЛАТФОРМА Неформальной экономики ЗИМБАБВЕ

ЮЖНО-АФРИКАНСКАЯ АССОЦИАЦИЯ ТРАНСГРАНИЧНЫХ ТОРГОВЦЕВ (SACBTA), ЗИМБАБВИЙСКАЯ ПАЛАТА АССОЦИАЦИЙ НЕФОРМАЛЬНОЙ ЭКОНОМИКИ (ZCIEA), КОТОРАЯ ТАКЖЕ ПРЕДСТАВЛЯЕТ НЕФОРМАЛЬНЫХ ТОРГОВЦЕВ В РЕГИОНЕ SADC ПОД ЭГИДОЙ STREETNET INTERNATIONAL, НАЦИОНАЛЬНАЯ АССОЦИАЦИЯ ТРАНСГРАНИЧНЫХ И ВНУТРЕННИХ ТОРГОВЦЕВ (NCBDTA) и АВВАКУМ ТРАСТ УЧАСТВОВАЛИ В НАРОДНОМ САММИТЕ SADC 15-16 АВГУСТА 2014 ГОДА В ГОРОДЕ БУЛАВАЙО ХАРАРЕ, ЗИМБАБВЕ

Преамбула: Работники неформальной экономики включают наёмных работников, само занятых работников и трансграничных торговцев.

Неформальные работники заняты тем, чтобы само организовано официально урегулировать свой статус, быть членами общества и экономики в целом. Мы не уверены в себе, уязвимы и переходим из одной непростой ситуации торговли в другую, так, как будто бы мы вонючие нарушители порядка и хулиганы.

Нас оскорбляли нашими политическими, экономическими правами, а также правами социальной защиты, признания и представительства, таким образом, мы почти оказались в ловушке саботированной бедности.

Для всех работников неформального сектора нам нужна предложенная формализация, свои преимущества и защита. Должны  восстановиться всеобщие права, из которых работники в неформальной экономике, вследствие неолиберальной модели управления за последние 40 лет, маргинализовались, и реинтегрировать их в правовые и нормативные рамки.

МЫ, НЕФОРМАЛЬНЫЕ ТОРГОВЦЫ И ТРАНСГРАНИЧНЫЕ ТОРГОВЦЫ РЕГИОНА SADC ТРЕБУЕМ;

  • АБСОЛЮТНОЕ УСТРАНЕНИЕ И КОНЕЦ КОЛОНИАЛЬНЫМ, ОСКОРБИТЕЛЬНЫМ И ОГРАНИЧИТЕЛЬНЫМ ЗАКОНАМ И ПОЛИТИКЕ ПО ВОПРОСАМ НЕФОРМАЛЬНОЙ ТОРГОВЛИ В РЕГИОНЕ, КОТОРАЯ НАС КРИМИНАЛИЗИРУЕТ.
  • МЫ ТРЕБУЕМ ПОЛНОГО УЧАСТИЯ И УВАЖЕНИЯ БИЗНЕСА И ТОРГОВЛИ, КОТОРУЮ МЫ ДЕЛАЕМ В РЕГИОНЕ, ПОСКОЛЬКУ МЫ СОСТАВЛЯЕМ ОСНОВУ ЭКОНОМИКИ.
  • МЫ ТРЕБУЕМ РАСПРОСТРАНЕНИЯ СХЕМ СОЦИАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ НА СЕМЬИ РАБОТНИКОВ НЕФОРМАЛЬНОЙ ЭКОНОМИКИ В РЕГИОНЕ
  • МЫ ТРЕБУЕМ ПРЕКРАТИТЬ ПОЛИТИЧЕСКОЕ ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ И ЗАПУГИВАНИЕ НЕФОРМАЛЬНЫХ РАБОТНИКОВ И ТОРГОВЦЕВ
  • ДОСТУП К ФИНАНСИРОВАНИЮ И ИНФОРМАЦИЮ О РЫНКЕ
  • ФОРМАЛИЗАЦИЮ НЕФОРМАЛЬНОГО ТРУДА
  • УПРОЩЁННЫЙ ТОРГОВЫЙ РЕЖИМ НА ГРАНИЦАХ SADC
  • ПРОЩИХ И СПРАВЕДЛИВЫХ ПРОЦЕДУР НДС ДЛЯ НЕФОРМАЛЬНОЙ ТОРГОВЛИ
  • СВОБОДНОГО ПЕРЕДВИЖЕНИЯ ЛЮДЕЙ
  • УЧАСТИЯ В НАЦИОНАЛЬНЫХ КОМИТЕТАХ SADC
  • ДОСТУП К ФОРМАЛЬНОЙ СИСТЕМЕ СОЦИАЛЬНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ


ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ТРЕБОВАНИЕ:
Все неформальные работники – будь это наёмные работники, трансграничные торговцы или само занятые работники - во всех секторах всего региона SADCони должны иметь доступ к; Основным правам на организацию и трудовым правам, голос и переговорную  силу, правовой статус и положение, экономические права и социальные права, в том числе и социальную защиту. Крайне важно, чтобы неформальные работники во всех секторах и в регионе в целом высказали своё мнение о том, что, в справедливых условиях, потребует формализация для региона.
НИЧЕГО ДЛЯ НАС БЕЗ НАШЕГО УЧАСТИЯ!!

Ниже на фото: Успешная уличная кампания, которая состоялась в БУЛАВАЙО ЗИМБАБВЕ на НАРОДНОМ САММИТЕ SADC 15-16 августа 2014 года

Ниже на фото: Успешная уличная кампания, которая состоялась в БУЛАВАЙО ЗИМБАБВЕ на НАРОДНОМ САММИТЕ SADC 15-16 августа 2014 года

Like us
Follow us on Twitter

Города мирового класса для всех (Португальский блог)

Работает также португальская версия этого блога, где можно прочитать о новостях и событиях. Она находится по этой ссылке: http://streetnetbrasil.wordpress.com/

Заявление для печати COSATU о секторе неформальной экономики в Йоханнесбурге

Заявление для печати COSATU о секторе неформальной экономики в Йоханнесбурге

COSATU с серьезной озабоченностью отмечает характер развития кризиса в неформальной торговле в Йоханнесбурге.

Больше всего беспокойства вызывает тот факт, что после того, как 37 дней назад тысячи людей были выселены, эти социально незащищенные люди остались без заработка. Такая ситуация недопустима, особенно учитывая то, что во время проведения этих массовых принудительных выселений, не было никакого альтернативного плана.

В настоящее время процесс проверки идет чрезвычайно, мучительно и невыносимо медленно и заставляет страдать множество людей. Выселенные люди не могут оплатить такие ежемесячные расходы как аренду, поездки на транспорте для своих детей в школу, школьные взносы, они не смогут даже купить учебники в начале следующего года. Голод также является сейчас важным фактором.

Мы не можем понять, почему эта Операция “Очистка” “убрала” 1 300 торговцев в районах по улучшению города, чья работа была хорошо организована, без каких-либо явных и обоснованных причин. COSATU призывает город составить конкретный план для ускорения процесса перерегистрации и сформулировать модели управления развитием после консультаций с легитимными заинтересованными сторонами.

COSATU предпочел бы, чтобы город применял принципы, содержащиеся в документе SALGA “Рамки норм неформальной экономики” и свою собственную Вторую экономическую политику и стратегию реализации, а также политику в отношении неформальной торговли Йоханнесбурга.

Патрик Кревен (национальный пресс-секретарь)
Конгресс Южно-Африканских профсоюзов

 Тел.: +27 11 339-4911 Прямой 010 219-1339
Факс: +27 11 339-6940
Моб.: +27 82 821 7456
E-Mail: patrick@cosatu.org.za

StreetNet International

StreetNet International

StreetNet International - это союз уличных торговцев. Он начал свою работу в Дурбане, ЮАР, в ноябре 2002 года.

Организации, основанные на принципе членства (профсоюзы, кооперативы или ассоциации), напрямую объединяющие среди своих членов уличных торговцев, продавцов на рынках и/или лоточников имеют право на вступление в StreetNet International.

Цель StreetNet - поддержать обмен информацией и идеями по важнейшим вопросам, с которыми сталкиваются уличные торговцы, продавцы на рынках и лоточники (передвижные торговцы), и практическим вопросам стратегий органайзинга и правозащитной деятельности.