Los vendedores ambulantes son importantes para la economía: Maile, Miembro del Consejo Ejecutivo

Los comerciantes informales son una parte vital de la economía provincial y nacional, dijo el domingo, Lebogang Maile, Miembro del Consejo Ejecutivo del desarrollo económico de Gauteng. Foto Gallo Images.

Los comerciantes informales son parte vital de la economía provincial y nacional, dijo el domingo, Lebogang Maile, Miembro del Consejo Ejecutivo del desarrollo económico de Gauteng. “También podríamos considerar la falsa separación por parte de la economía informal de la economía formal” añadió.

“El sector informal es en gran medida supervivencialista y por lo tanto refleja los enormes desafíos a los que se enfrenta nuestra economía.” La economía formal e informal poseen vínculos complejos, que las hacen interdependientes. Los comerciantes informales son consumidores importantes de los productos y servicios de los negocios formales. El Sr.Maile habló en un taller conjunto de municipalidades y asociaciones de comerciantes informales en Gauteng. El objetivo del taller fue encontrar soluciones permanentes a los problemas que enfrentan los vendedores ambulantes.

El Sr Maile expresó que el departamento de industria y comercio, estima que 90 por ciento de pequeños negocios formales son de propietarios blancos, en cambio el 90 por ciento de los negocios informales son de propietarios negros. La economía informal es una “red de seguridad” para los inmigrantes hasta que puedan conseguir un empleo formal”. “Si bien la naturaleza del sector hace que la cuantificación exacta sea un ejercicio extremadamente complicado, podemos afirmar sin lugar a dudas que este sector tiene un papel muy importante en la economía de Gauten”, dijo el Sr. Maile. “Se estima que alrededor de dos millones de personas en Gauteng forman parte de la economía informal.” “La mejora de las condiciones y circunstancias de los comerciantes informales en esta provincia es un aspecto crucial en la agenda para la transformación radical de Gauteng y su economía”. Es lógico que no podemos hablar de una economía inclusiva y radicalmente transformada con la exclusión de los comerciantes informales, quienes están entre los trabajadores y emprendedores más marginados de la provincia”, dijo el Sr. Maile. Los comerciantes y las municipalidades han tenido sus diferencias en los últimos años.

Los comerciantes informales llevaron a juicio a la municipalidad de Johannesburgo ante el Tribunal Supremo de Johannesburgo, después de haber sido desalojados de sus puestos de ventas el año pasado. La municipalidad desalojó a todos los vendedores ambulantes, incluidos aquellos legalmente habilitados para el comercio, como parte de su “operación de barrido limpio”. Los comerciantes fueron invitados a participar en un proceso de verificación. Los vendedores ambulantes encolerizados querían que se les permita volver a sus puestos de ventas y pedían que se controle la conducta de la municipalidad. El tribunal supremo se negó a conceder una medida provisional a los comerciantes y descartó el problema de la agenda por falta de urgencia.

La Corte Constitucional permitió a los comerciantes informales en abril, regresar a sus puestos de ventas en el centro de la ciudad. La corte prohibió a la municipalidad y a su policía local interferir con ellos. - Sapa (Asociación de la Prensa Sudafricana).

Fuente: http://www.thenewage.co.za/138308-1007-53-Hawkers_important_to_the_economy_MEC_Maile

Like us
Follow us on Twitter

Ciudades de Clase Mundial para Todos (Blog portugués)

Hay también una versión en portugués del blog donde se puede tener acceso a las actualizaciones personales de las noticias y eventos. Se pueden encontrar en este enlace: http://streetnetbrasil.wordpress.com/

StreetNet NewsBox

NewsBox

BOLIVIA. Retiran de las calles a los vendedores ambulantes. Opinión (12 de abril de 2015).

MEXICO. "Cobros excesivos y corrupción asfixian a comerciales informales": Naty García. Hoy Tamaulipas (11 de abril de 2015).

ARGENTINA. Vendedores ambulantes protestaron en el Parque Bicentenario. El Tribuno (11 de abril de 2015).

COLOMBIA. Encadenados protestan vendedores informales. Vanguardia (9 de Abril de 2015) por Sonia Luz Suárez Salazar.

MEXICO. Se regularizan más de 200 comerciantes informales. Hoy Laredo (7 de abril de 2015) por Karina Cruz.

COLOMBIA. Los Vendedores informales de Neiva estan a la expectativa de ser reubicados. RCN (6 de abril de 2015).

PERU. Comuna de Piura publica lista con 982 comerciantes para ex fábrica San Miguel. La Republica (1 de abril de 2015).

MEXICO.  Comerciantes del Centro confían en retiro prometido de ambulantes. Periódico Digital (1 de abril de 2015) por Verónica Aburto.

EEUU. Vendedores ambulantes protestan ante jefe de Policía de Los Angeles. La Crónica (31 de marzo de 2015).

MEXICO. Continuará reordenamiento de ambulantes: Ssptm. Angulo 7 (30 de marzo de 2015).

EEUU. Opiniones divididas sobre regulación de vendedores ambulantes. El Diario (30 de marzo de 2015) por Cristina Loboguerrero.

StreetNet International

StreetNet International

La alianza de StreetNet International de los vendedores de la calle ha sido lanzada en Durban, Africa del Sur en Noviembre 2002. La calidad de miembro de las organizaciones esta basando (uniones, co-operativos ó asociaciones ) directamente en la organización de los vendedores de la calle, vendedores del mercado y/ó vendedores ambulantes entre sus miembros tienen derecho de hacer socio de StreetNet Internacional.

El objetivo de StreetNet es de promover el intercambio de la información y las ideas en los criticos problemas que estan enfrentando los vendedores ambulantes (es decir los vendedores quienes pasean en la calle vendiendo) y sobre la organización y las estrategias de la defensa (abogar por sus derechos ).