Международная организация труда решает будущее Неформальной Экономики

На фото Вице-Президент StreetNet, Джулиана Браун Афари во время презентации в Комитете по переходу от неформальной к формальной экономике, что состоялась 2 июня 2015 года на МКТС 1 по13 июня 2015 года Международная организация труда (МОТ) проводит свою ежегодную Международную Конференцию Труда (МКТ) в Женеве. Ожидается, что в МКТ  примут участие 3000 делегатов из 185 стран-членов. Делегаты от работников, работодателей и правительств из 185 государств-членов МОТ будут решать широкий круг вопросов, в том числе и переход от неформальной к формальной экономике.

В 2004 году StreetNet International впервые был аккредитован МОТ к участию в 92-й сессии Международной конференции труда в качестве международной представительной организации работников неформальной экономики сектора уличных торговцев.

Делегаты уличных торговцев, многие из которых являются неформальными работниками, включая и представителей членских организаций StreetNet International, будут также в этом году участвовать в конференции. Они будут принимать участие в обсуждениях Группы Трудящихся.

Пэт Хорн, которая будет работать с делегатами от Работников, подчеркнула, что в 2014 и 2015 гг. StreetNet играет ключевую роль в обсуждениях МКТ новой Рекомендации МОТ по "переходу от неформальной в формальную экономику". Новая Рекомендация потенциально может стать эффективным инструментом в улучшении жизни уличных и неформальных торговцев по всему миру. Рекомендация станет официальным руководством, которое правительство может использовать для удовлетворения потребностей неформальных работников.

Формализация должна предложить выгоды и защиту – а  не просто навязать расходы на регистрацию, чтобы формализовать работников. Она должна восстановить универсальные права, от которых работники в неформальной экономике маргинализовались неолиберальной моделью управления за последние 40 лет, и реинтегрирует их в нормативно-правовые рамки”, - говорит Пэт Хорн.
Формализация должна включать следующее: органайзинг и трудовые права, голос и переговорную силу, правовой статус и репутацию, экономические права и социальную защиту.

Новая Рекомендация МОТ по "Переходу от неформальной в формальную экономику" должна выделять следующие моменты:

  • Сохранить существующие средства к существованию в процессе перехода: формализация неформальной экономики будет постепенным процессом. Поэтому подчёркнуто, что будут установлены положения для сохранения устойчивых средств к существованию в то же время, избегая мер, которые могут непреднамеренно разрушить существующие средства к существованию неформальных работников и экономических единиц при переходе к формализации.
  • Повысить инклюзивное участие работников неформальной экономики в коллективных переговорах: Прямое включение в коллективные переговоры на всех уровнях, включая трёхсторонние форумы. Это может потребовать создания новых переговорных форумов.
  • Экономические права и доступ: Бесплатный доступ к общественной территории, регулируемое использование общественной территории, регулируемый доступ к природным ресурсам. Работающая беднота нуждается в, и требует широкого спектра трудовых, коммерческих и земле-пользовательских прав в целях обеспечения их средств к существованию, чтобы сделать их экономическую деятельность более продуктивной.

Переход от неформальной в формальную экономику должен быть непрерывным процессом, чтобы обеспечить надлежащую интеграцию. Правительствам необходимо также работать с неформальными работниками, устраняя ненужную для них бюрократию, так как это только ещё больше утруднит их работоспособность. Многие из неформальных работников находятся в таком положении в связи с бедностью и нехваткой работы. Пока переход будет завершён, неформальные работники способны заработать себе на жизнь в неформальной экономике.

Like us
Follow us on Twitter

Города мирового класса для всех (Португальский блог)

Работает также португальская версия этого блога, где можно прочитать о новостях и событиях. Она находится по этой ссылке: http://streetnetbrasil.wordpress.com/

Заявление для печати COSATU о секторе неформальной экономики в Йоханнесбурге

Заявление для печати COSATU о секторе неформальной экономики в Йоханнесбурге

COSATU с серьезной озабоченностью отмечает характер развития кризиса в неформальной торговле в Йоханнесбурге.

Больше всего беспокойства вызывает тот факт, что после того, как 37 дней назад тысячи людей были выселены, эти социально незащищенные люди остались без заработка. Такая ситуация недопустима, особенно учитывая то, что во время проведения этих массовых принудительных выселений, не было никакого альтернативного плана.

В настоящее время процесс проверки идет чрезвычайно, мучительно и невыносимо медленно и заставляет страдать множество людей. Выселенные люди не могут оплатить такие ежемесячные расходы как аренду, поездки на транспорте для своих детей в школу, школьные взносы, они не смогут даже купить учебники в начале следующего года. Голод также является сейчас важным фактором.

Мы не можем понять, почему эта Операция “Очистка” “убрала” 1 300 торговцев в районах по улучшению города, чья работа была хорошо организована, без каких-либо явных и обоснованных причин. COSATU призывает город составить конкретный план для ускорения процесса перерегистрации и сформулировать модели управления развитием после консультаций с легитимными заинтересованными сторонами.

COSATU предпочел бы, чтобы город применял принципы, содержащиеся в документе SALGA “Рамки норм неформальной экономики” и свою собственную Вторую экономическую политику и стратегию реализации, а также политику в отношении неформальной торговли Йоханнесбурга.

Патрик Кревен (национальный пресс-секретарь)
Конгресс Южно-Африканских профсоюзов

 Тел.: +27 11 339-4911 Прямой 010 219-1339
Факс: +27 11 339-6940
Моб.: +27 82 821 7456
E-Mail: patrick@cosatu.org.za

StreetNet International

StreetNet International

StreetNet International - это союз уличных торговцев. Он начал свою работу в Дурбане, ЮАР, в ноябре 2002 года.

Организации, основанные на принципе членства (профсоюзы, кооперативы или ассоциации), напрямую объединяющие среди своих членов уличных торговцев, продавцов на рынках и/или лоточников имеют право на вступление в StreetNet International.

Цель StreetNet - поддержать обмен информацией и идеями по важнейшим вопросам, с которыми сталкиваются уличные торговцы, продавцы на рынках и лоточники (передвижные торговцы), и практическим вопросам стратегий органайзинга и правозащитной деятельности.