FTUEU discute la recommandation 204 de l’OIT nouvellement adoptée

Participants de FTUEU à l'atelier à Kiev

En décembre 2015, dans le cadre du projet de Centre solidarité en Ukraine, Free Trade Union of Entrepreneurs of Ukraine [Syndicat Libre des Entrepreneurs d'Ukraine] (FTUEU), affiliée à Confederation of Free Trade Unions of Ukraine [Confédération des Syndicats Libres d'Ukraine] (KVPU) et affilié de StreetNet, a accueilli l'atelier d'une journée « Recommandation 204 de l'OIT comme outil pour améliorer la vie et les conditions de travail des travailleurs du secteur informel». L'activité a eu lieu à Kiev, en Ukraine et facilitée par Oksana Abboud, organisatrice de StreetNet pour l'Europe et l'Asie.
Les principaux objectifs de l'atelier étaient:

  • Aider les dirigeants de FTUEU et les membres de comprendre le contexte international en ce qui concerne les travailleurs de l'économie informelle, telle que développée dans l'OIT (Organisation internationale du travail) ;
  • Les familiariser avec le contenu de la nouvelle recommandation 204 de l’OIT sur les Transitions de l’Economie Informel au Formelle ;
  • Commencer à élaborer des stratégies d'utilisation de la Recommandation 204 de l’OIT comme un outil pour améliorer la vie et les conditions de travail des membres de FTUEU.

Environ vingt-cinq dirigeants et activistes du Syndicat libre des Entrepreneurs d'Ukraine (FTUEU) ont participé à l'activité à Kiev de six régions ukrainiennes.
Tous les participants se sont brièvement présentés et partagé leurs principaux défis et réussites, en attirant particulièrement l'attention à leurs activités de l’organisation et des données des membres du syndicat. Presque tous font face aux grands problèmes et ont subi des attaques policières. Cependant ils n'ont pas abandonné mais ont continué à lutter pour leurs droits dans des tribunaux ukrainiens.

L'atelier a reçu la bienvenue par Natalia Levytska, vice-presidente de KVPU, qui a mis l'accent sur l'importance de la recommandation 204 de l'OIT nouvellement adoptée et a souligné le soutien de KVPU vers l’implementation de cette recommandation. Olena Mykhalchenko, avocat de l’Initiative du Travail [Worker Initiative] (Institution créée par le Centre de Solidarité de l'Ukraine), a représenté le Centre de Solidarité en soulignant sa mission principale et ses activités en Ukraine.

Natalia Levytska, vice-présidente de KVPU en train de saluer l'atelier Eduard Kurgansky en train d’expliquer le système de Taxation en Ukraine

Après la partie introductive, Oksana Abboud a fait un exposé sur la structure de StreetNet et les priorités actuelles et a ensuite introduit une Recommandation # 204  de l’OIT nouvellement adoptée "Sur la Transition de l’Economie Informel à l'économie Formelle".
Après la présentation, les participants ont fait l’analyse des deux documents importants (qui ont été distribués au début de l'atelier comme): Plate-Forme du Réseau de WIEGO "Sur la Transition de l’Economie Informelle au formelle dans l'intérêt des travailleurs dans l'économie informelle "et Résumé sur la recommandation 204 de OIT pour MBOs compilé par Pat Horn, Coordinatrice Internationale de StreetNet.
Les participants ont mis une attention particulière au chapitre des « demandes des vendeurs de rue » et ont comparé les textes de la Recommandation 204 de l'OIT et Plate-Forme de WIEGO: « Qu'avons-nous eu et qu’est ce qui manque dans la Recommandation 204 qui est important pour les travailleurs du secteur informel ».

Après-midi, les participants ont été chargés d'interagir en groupes pour élaborer une liste des problèmes /demandes à l'aide de la Recommandation 204 de l'OIT, comme une base et d'utiliser ces demandes en approchant leurs municipalités.
En conséquence, les groupes de travail ont présenté les questions suivantes :

  • Sur la relocation des vendeurs de leurs lieux de travail, en plus de la Recommandation 204 de l'OIT un Décret # 868 du Cabinet des ministres de l'Ukraine peut également être utilisé ;
  • Sur l'inspection des conditions de travail ;
  • Sur l'utilisation abusive des terres du marché ;
  • Demande de suivre les règles du marché de vente;
  • Sur la signature du contrat de loyer pour une période de temps plus longue.

Eduard Kurgansky, membre de l'Assemblée des organisations publiques des petites et moyennes entreprises de l'Ukraine a participé à l'atelier en tant qu'invité et a fait une brève présentation sur le système de Taxation en Ukraine et un nouveau projet de Code des Impôts / Taxes proposé par le gouvernement Ukrainien. Une préoccupation majeure pour les petits et moyens entrepreneurs  dans ces deux Projet de loi des Code des  Impôts est de supprimer le système fiscal simplifié en Ukraine. Il s'agit d'une question très importante pour les vendeurs de petite taille comme dans le cas où le système simplifié est supprimé, leur vie va devenir pire que ce qu’elle est maintenant. Ils croient également que plusieurs vendeurs  deviendront  travailleurs informels puisqu’ une taxation élevée leurs portera à la pauvreté.
Tous les participants se sont joints à l'action de protestation, qui a eu lieu le jour suivant, et qui a été organisée par l'Assemblée des organisations publiques, des petites et moyennes entreprises de l'Ukraine.
La suivante et dernière session a été consacrée à la discussion des questions internes de FTUEU dirigée par la présidente de FTUEU Valentyna Korobka.
L'atelier a été réussie et fructueuse. Tous les participants ont exprimé leur espoir au sujet de la recommandation sur la transition de l’économie informelle au formelle et sa gratitude aux organisateurs de l'événement pour l'occasion de se rencontrer et de construire des plans communs pour l'avenir.

Like us
Follow us on Twitter

Cités Classe Mondiale pour Tous (Portugais Blog)

Il existe également une version du Blog en portugais où l'on peut accéder à des mises à jour personnelles sur les nouvelles et événements. On peut y accéder à travers ce lien: http://streetnetbrasil.wordpress.com/
StreetNet NewsBox

NewsBox

BRASIL. Camelôs fazem protesto na Avenida Rangel Pestana. G1 Globo (11 de abril de 2015).

BRASIL. Operação retira ambulantes do calçadão do centro de Maceió. G1 Glob (7 de abril de 2015) por Carolina Sanches.

BRASIL.  Operação da PM e Prefeitura vai retirar camelôs do Comércio. Primeira Ediçao (30 de março de 2015 ).

StreetNet Internationale

StreetNet Internationale

StreetNet Internationale est une alliance des vendeurs de rue. Elle était lancée à Durban en République Sud Africaine en Novembre 2002. Ses membres sont des organisations telles les coopératives, unions ou Associations. Ces dernières regroupent directement les vendeurs de rue, du marché, et/ou les marchands en qualité de membres, qui sont ainsi autorisés à s’affilier à StreetNet Internationale.

L’ objectif de StreetNet est de promouvoir l’ echange de l’information et idées sur les questions critiques à l’ endroit des vendeurs de rue, du marché, et d’ autres marchands: à titre d’ exemple, les vendeurs mobiles. Il doit aussi promouvoir les stratégies concernant l’ organisation pratique et la defence de leur intérêts.