Фенг Ратана (IDEA — Камбоджа)

Фенг Ратана начала торговать десять лет назад, потому что ей было трудно найти другую работу, и ей нужно было вносить свой вклад в доход своей семьи. Управление тележкой с холодными напитками и кофе показалось ей творческим способом использовать ее предыдущий опыт в ресторанной индустрии.

Когда она начала торговать, ее тележка располагалась идеально. Ее многочисленные соседи были постоянными клиентами, и бизнес шел успешно. Но Ратане также приходилось платить 100 долларов США в месяц за аренду, чтобы поставить тележку на тротуар перед домом. Вскоре после того, как она начала торговать, говорит Ратана, владелица дома увидела, насколько хорошо работает тележка, и начала почти десятилетнюю кампанию по выселению Ратаны, потому что она сама хотела продавать там.

Ратана не знала, к кому обратиться. «Это был наш доход, — говорит она, — мы не могли просто уйти». Затем водитель тук-тука предположил, что она может найти поддержку через IDEA. У трех других поставщиков в ее сообществе были аналогичные проблемы, поэтому Ратана сплотила их, и они вместе посетили IDEA. Вскоре после этого Ратана стала членом IDEA и с помощью IDEA начала десятилетнюю борьбу против выселения.

«Люди имеют право продавать, имеют право на безопасность и имеют право на выживание»

Участвуя в тренингах IDEA по навыкам ведения переговоров, ненасильственной тактике и помогая ей понять свои права как гражданина и продавца, Ратана узнала, что домовладелец не владеет тротуаром. По сути, тротуар был общественным пространством и принадлежал горожанам, которые, как и она, платят за услуги. И, как говорит Ратана, право на тротуар особенно важно для уличных торговцев, потому что «Здесь все бедняки продают на каждой улице. Люди имеют право продавать, имеют право на безопасность и имеют право на выживание — у бедняков нет достаточно денег, чтобы открыть большой магазин».

С помощью IDEA Ратана смогла отразить три официальных уведомления о выселении, и местные власти, наконец, созвали собрание и предложили ей компенсацию за переезд. Однако предложение было слишком низким, чтобы Ратана могла его принять. Чтобы выйти из тупика, IDEA призвала к встрече с правительством следующего уровня, которое потребовало от местных властей договориться о справедливой компенсации.

Ратана по-прежнему не хотела покидать свое место работы, но из-за того, что ее семья была очень бедна, она не могла продолжать борьбу. Согласованной компенсации было достаточно, чтобы погасить ссуду, которую семье пришлось взять, чтобы покрыть затянувшуюся битву, но семье нужно было найти дом, который можно было бы использовать и как торговую площадку. Последние три месяца семья жила в районе Сангкат Чбар Амбовл. «Здесь меньше доходов, — говорит она, — но у нас не было выбора».

Теперь Ратана беспокоится, что у семьи не хватит денег, чтобы продолжать отправлять детей в школу. Но, как свидетельствует ее душераздирающая битва, она также упорна и оптимистична. Она говорит, что благодаря этому опыту она и ее муж научились многим навыкам. «Теперь мы счастливы, потому что можем помочь другим людям с тем, что узнали».

Узнайте больше о том, как IDEA вносит изменения, загрузив PDF-файл.