“Ударить женщину – значит ударить скалу”

Каждый год 9-го августа в Южной Африке отмечается Женский день. Это государственный праздник, который был учрежден для того, чтобы засвидетельствовать почтение женщинам нашей страны и тем, кто без устали боролся против тирании правительства времен апартеида.

9 августа 1956 года Федерация южноафриканских женщин организовала массовую демонстрацию против введения закона об обязательной паспортизации женщин в Южной Африке. Более 20 000 женщин, возглавляемых Лилиан Нгойи (профсоюзной активисткой и политическим деятелем), Хелен Джозеф, Альбертиной Сисулу и Софией Уильямс-де Брюн, приняли участие в многорасовом марше до Юнион Билдингс в Претории и доставили петицию Премьер-министру Дж.Г. Стридждому

Вдохновляющее проявление политической силы, женской солидарности и внутренней храбрости, марш 9 августа 1956 года – это не только напоминание о великих женщинах, которые помогли Южной Африке, но и новаторский путь для женщин, которые продолжали вести страну вперед.

По сей день женщины сталкиваются с различными проблемами и дискриминацией. Неформальный сектор – это источник средств к существованию бедного, неквалифицированного и социально маргинализированного населения, в особенности женщин, многие из которых являются матерями-одиночками.

StreetNet подчеркивает, что правительство должно оказывать им поддержку и делать больше в следующих областях:

• Трудовые права (свобода ассоциации, право на отсутствие дискриминации, равные возможности, и т.д.)
• Трудоустройство и гарантия получения дохода (включая безопасность на рабочем месте)
• Доступ к социальным гарантиям (включая охрану материнства и страхование здравоохранения)
• Право на представление интересов в социальном диалоге и коллективных переговорах

Перл Олатунде, Генеральный Секретарь Союза торговцев Умумбано, аффилированного лица StreetNet, прокомментировала, что женщины – столпы нашего общества, которые упорно трудятся во имя построения будущего нашей страны. “Многие женщины, занятые в неформальном секторе, являются кормильцами семей, и они должны быть признаны за осуществляемый им труд.

Все те, кто борется, продолжайте озвучивать свои проблемы государству и никогда не сдавайтесь!”

Рошеда Мюллер, Вице-президент Южноафриканского союза неформальных торговцев (SAITA) заявила, что SAITA всегда боролся и будет продолжать сражаться за подъем и развитие всех женщин-торговцев в Южной Африке. “Было установлено, что женщины, в целом, составляют 75% всех неформальных торговцев страны, и, учитывая это, я подчеркиваю важность их постоянной поддержки. Вы матери этой страны, и вы те, кто воспитывает лидеров завтрашнего дня. Важность вашей роли в семье и в обществе никогда не может быть переоценена. Ваша роль была определена Всевышним. Это не всегда легко, а иногда и вовсе проблематично. Но тот факт, что вы достойные женщины, помогает вам переживать эти проблемы!
Оставайтесь сильными и собранными и никогда не сдавайтесь. Вы скалы, на которых зиждется общество.”

StreetNet поздравляет женщин с Женским днем!!