© 2024 StreetNet International

© 2024

La caravana de la integración regional dirigida por las dos afiliadas de StreetNet en Senegal, durante su visita a Abidjan, Lomé y Cotonou del 17 al 30 de Septiembre de 2012.

Continuando con su viaje, la caravana dirigida por las dos afiliadas de StreetNet en Senegal, las cuales son CNTS y SUDEMS, estuvo en Abidján del 17 al 19 de septiembre, en Ghana del 20 al 21 de septiembre, en Lomé del 22 al 27 de septiembre y en Cotonou del 28 al 30 de septiembre.

En Abidjan, la caravana fue recibida sucesivamente por el Presidente de “ECOWAS Diaspora”, Sr. Don Alejandro, y por el Sr. Joseph Léon Ebagnerin Leon, Secretario General de la Unión General de Trabajadores de la Costa de Marfil – UGTCI.

Abidjan  Cote d’Ivoire  - Une photo de famille (Délégation de la caravane et responsables de DIASPORA CEDEAO) après la rencontre tenue au siège de  DIASPORA CEDEAOAbidjan  Cote d’Ivoire -  Des vendeurs de la caravane entrain de vendre leurs produits dans le hall d’exposition de l’UGTCI. Le secrétaire général de l’UGTCI, Ebagnerin Leon Joseph (en veste et cravate) est en train de visiter l’espace de vente


  • Reunión con el Presidente de la ECOWAS DIASPORA: ÉL expresó su alegría al dar la bienvenida a la caravana, y dijo “ustedes están dirigiendo la misma luchaque nosotros, la de la integración social y económica de loshabitantes de los países de ECOWAS. Todos debemos hacer realidad laidea de integración y ustedes la entendieron con la iniciación deesta caravana. En todo caso, estamos orgullosos de su iniciativa”.Con esta oportunidad, la coordinadora de la caravana, Annie Diouf, dió las gracias al Presidente de ECOWASDiaspora, por haberlas recibido. ECOWASDiaspora esuna asociación sin fines de lucro, sus actividades se iniciaron el17 de diciembre de 2010 en Abidján. Su misión es promover laintegración económica en los 15 países de la sub-región de ECOWAS.

  • Reunióncon el Secretario General de UGTCI: El Sr. Joseph Ebagnerin, el recién elegido secretario general deUGTCI y sus colegas, dieron la bienvenida a la caravana y pusieron asu disposición recursos por 72 horas. Durante una reunión con lacaravana, la señora Mariatou Guiehoa, Secretaria General Adjunta dela UGTCI, destacó que la promoción del sector informal es parte dela nueva visión de UGTCI.

Abidjan  Cote d’Ivoire- Des vendeurs de la caravane sont entrain de vendre leurs produits dans la salle d’exposition de l’UGTCI : deux vendeuses de la caravane sont en train de marchander avec une clienteAbidjan Cote d’Ivoire: Réunion entre la délégation de la caravane et les responsables de DIASPORA CEDEAO, au siège de  DIASPORA CEDEAO. Sibailly Douhoure, Organisateur de StreetNet pour la Région s’adresse  à la réunion pour expliquer le rôle de StreetNet dans la caravane

La escala en Lomé: La caravana fue recibida por el Cónsul de Senegal en Togo y la Confederación Sindical de Trabajadores de la CSTT-Togo, así como también por FAINATRASIT y SYVEMACOT, las cuales son las dos afiliadas de StreetNet en Togo. El 23 de septiembre, junto con el cónsul de Senegal en Togo, la caravana asistió al Seminario Regional de StreetNet sobre el fortalecimiento del punto focal en África Occidental y Central. Uno de los temas tratados en el seminario fue la cuestión del trabajo de StreetNet en la región de SADC en colaboración con SATUCC, y el trabajo en la región de la ECOWAS.

Cotonou: La caravana fue a Cotonou, el 28 de septiembre, donde fue recibida por la Sra. Chodaton, Secretaria General de SYNAVAMAB, en representación de las dos organizaciones afiliadas a StreetNet en Benin.

Voici le bus qui est utilisé pour le transport de la caravane syndicale conduite par la CNTS et le SUDEMS.  Sur la banderole vous pouvez lire : CEREMONIE DE LANCEMENT DE LA CARAVANE SYNDICALE  D’IN TEGRATION REGIONALE

En cada parada, la caravana de comerciantes negociaron un sitio de ventas en donde exhibir sus productos (pescado, mijo, yuca, telas, etc.). También fueron organizadas visitas en los mercados, así como visitas de cortesía a las autoridades locales. Vale la pena señalar que esta caravana de Unión, estuvo compuesta por veinte personas, tanto jóvenes como adultos, y de los cuales 13 eran mujeres y 7 hombres, incluidos los conductores del autobús y los mecánicos.

SHARE THIS

Subscribe to our E-Letter!

Subscribe to our e-mail and stay up-to-date with news and resources from street vendors around the world.

Subscribe to the StreetNet E-Letter

* indicates required

By entering your personal data and clicking “Suscribe,” you agree that this form will be processed in accordance with our privacy policy. If you checked one of the boxes above, you also agree to receive updates from the StreetNet International about our work