Subscribe to our E-Letter!
Subscribe to our e-mail and stay up-to-date with news and resources from street vendors around the world.
Queridos hermanas y hermanos, colegas, socios y aliadas de la Familia StreetNet en todo el mundo.
Aquí estamos de nuevo, ¡al final de un año más! Un año lleno de eventos y actividades para todos nosotros, un año que ya forma parte de nuestra historia institucional y una gran historia de triunfo que escribimos juntos y solidarios.
2023 también es un año excepcionalmente bueno para StreetNet, ya que llevamos a cabo un exitoso 7º Congreso Internacional de StreetNet en mayo de 2023. Fue esencial para que la organización mantenga nuestro funcionamiento democrático como alianza global de vendedores ambulantes y de mercados: trabajadores esenciales para todas las economías de nuestros países.
Deberíamos estar muy orgullosos de haber desarrollado y adoptado Resoluciones progresistas durante el 7º Congreso, así como de plantear y discutir inquietudes que afectan nuestras vidas en un mundo en constante cambio que nos trajo a todos nuevos desafíos y conflictos. Todo esto demuestra una creciente capacidad y madurez de nuestras Afiliadas para ser conscientes de los desafíos actuales y futuros y cómo afrontarlos de la mejor manera con una respuesta preparada y mecanismos de afrontamiento.
Es importante destacar otro resultado del 7º Congreso: la elección de un fuerte equipo de líderes de StreetNet que componen el Consejo Internacional, quienes están comprometidos con una lucha común por la prosperidad de los vendedores ambulantes a nivel mundial, su acceso a los derechos de los trabajadores y un proceso de formalización fluido.
También estamos creciendo gradualmente en las diferentes áreas de los programas de educación de los trabajadores de StreetNet y continuamos fortaleciendo a todas nuestras Afiliadas amplificando su voz y llevando a cabo campañas de incidencia en diferentes niveles operativos: desde la adopción de nuestras estrategias a las realidades actuales para responder mejor a las necesidades de los miembros, a identificar áreas prioritarias y puntos comunes no sólo entre la membresía de StreetNet sino también entre todas las organizaciones del movimiento laboral, ¡promoviendo la solidaridad internacional y la unidad entre TODOS LOS TRABAJADORES!
Al mismo tiempo, también enfrentamos muchos desafíos, directa o indirectamente, causados por la brutal guerra en Ucrania, la escalada de la guerra entre Israel y Palestina y muchos otros conflictos y áreas de inestabilidad política en países africanos y latinoamericanos. Condenamos cualquier forma de violencia y acoso que tenga como resultado dañar a los civiles más inocentes, incluidos niños y mujeres, y personas mayores que se convierten en los primeros afectados durante las guerras, y cualquier catástrofe humanitaria.
StreetNet siempre se guiará por sus valores fundamentales, promoviendo la solidaridad y unidad internacional, la justicia social, la paz, la igualdad y la integridad.
En junio de 2023, una delegación de cinco representantes de StreetNet participó en la 111.ª sesión de la Conferencia de la OIT y asistió a los comités tripartitos de trabajo sobre protección laboral y transición justa. El trabajo y la contribución de StreetNet en las discusiones de la Conferencia de la OIT fueron fundamentales ya que nosotros, los vendedores ambulantes que trabajamos en espacios públicos somos especialmente vulnerables al impacto del cambio climático. Nos enfrentamos a una doble pena: por un lado, somos excluidos de las medidas de protección social y, por el otro, quedamos fuera de los diálogos colectivos y de los procesos de toma de decisiones, a pesar de que los vendedores ambulantes contribuyen significativamente al medio ambiente y a la economía, incluida la economía circular.
Empoderar a las mujeres y los jóvenes, desarrollar programas y capacidades en economía social solidaria, sostenibilidad, habilidades de negociación y organización, crear y aumentar la conciencia de los trabajadores y el conocimiento general sobre los aspectos globales del trabajo, la historia, la alfabetización jurídica y las cuestiones políticas serán nuestras principales áreas de enfoque para el próximo año para avanzar hacia un nuevo nivel institucional de desarrollo de StreetNet.
Iniciamos nuestra relación de trabajo con diferentes institutos laborales a nivel nacional y global para fortalecer los aspectos de educación popular y su valor entre los diferentes actores.
Nuestra membresía también está creciendo no sólo entre ciertas afiliadas, sino que también estamos progresando en la extensión geográfica. Así, en 2023, recibimos formularios de solicitud de cuatro organizaciones de vendedores ambulantes, expresando su voluntad de unirse a la familia StreetNet y brindar solidaridad y apoyo.
También contratamos a algunos nuevos miembros del equipo que ya mostraron un impacto positivo y ofrecieron su gran contribución para la implementación de nuestros objetivos y programas estratégicos.
Definitivamente continuamos persiguiendo nuestros objetivos de fortalecer la voz, la visibilidad, la representación y la legitimidad de nuestros miembros para influir en las políticas que afectan directamente sus vidas y sustentos.
Una vez más, me gustaría expresar mi sincero agradecimiento y aprecio a todos nuestros miembros, líderes, socios y donantes y, por supuesto, a los miembros del Consejo y Equipo Internacional de StreetNet por su compromiso y arduo trabajo, apoyo y contribución en la implementación de nuestra agenda global por el reconocimiento, la dignidad, el respeto, la protección social y un proceso de transición justa que incluya la formalización de la economía informal.
¡No perdamos la esperanza de alcanzar nuestros sueños!
¡Nada para Nosotros sin Nosotros!
¡Disfruta de la temporada navideña y de un feliz año nuevo!
Oksana Abboud, Coordinadora Internacional de StreetNet
Registered as a nonprofit organization in South Africa.
PBO 930030585
Content license: CC BY-SA 4.0
Physical address 45 Claribel Road Windermere Durban 4001, South Africa
By entering your personal data and clicking “Suscribe,” you agree that this form will be processed in accordance with our privacy policy. If you checked one of the boxes above, you also agree to receive updates from the StreetNet International about our work