Subscribe to our E-Letter!
Subscribe to our e-mail and stay up-to-date with news and resources from street vendors around the world.
Una vez más amplificamos las voces de los vendedores ambulantes y de mercados en este foro tripartito de alto nivel donde trabajadores, empleadores y gobiernos negocian y adoptan normas laborales internacionales.
Del 3 al 14 de junio de 2024, gobiernos, empleadores y trabajadores de los estados miembros de la Organización Internacional del Trabajo se reunieron en Ginebra, Suiza, para asistir a la 112.ª reunión de la Conferencia Internacional del Trabajo. Este foro de alto nivel a menudo se denomina el “parlamento laboral mundial” y establece normas laborales internacionales a través de una estructura de negociación tripartita única. Cada uno de los 187 países que forman parte de la OIT envía una delegación nacional compuesta por trabajadores, empleadores y representantes gubernamentales.
Este año, nuestros delegados de StreetNet en la Conferencia Internacional del Trabajo fueron nuestra Presidenta Lorraine Sibanda; nuestro Vicepresidente Alberto Santana; el Secretario Jamaladdin Ismayilov; la Coordinadora Internacional Oksana Abboud y, para apoyo técnico, la Gerente de Comunicaciones Margarida Teixeira.
Junto con otros 40 líderes trabajadores de WIEGO, IDWF, HomeNet International y IAWP, amplificamos las voces de los trabajadores de la economía informal.
En la 112.ª reunión de la Conferencia Internacional del Trabajo nos centramos en dos temas principales de la agenda. El primero fue la Discusión General sobre Trabajo Decente y Economía del Cuidado, que se relacionó principalmente con la prestación de servicios de cuidado y el reconocimiento de los proveedores de servicios de cuidado. El segundo fue una primera discusión normativa sobre la Protección contra Peligros Biológicos, que pueden tener un gran impacto en la vida laboral de los vendedores ambulantes y en de mercados.
El secretario Jamaladdin Ismayilov se dirige al comité tripartito sobre la Protección Contra Peligros Biológicos
En cuanto a la Discusión General sobre el Trabajo Decente y la Economía del Cuidado, nuestra Presidenta Lorraine Sibanda se dirigió al comité tripartito dedicado a este tema en nombre de StreetNet y HomeNet International, afirmando: “Los vendedores ambulantes y las personas trabajadoras basadas en el hogar tienen lugares de trabajo muy diferentes, pero todos padecemos por igual la falta de servicios de atención y la falta de reconocimiento como trabajadores”. Vea la intervención completa aquí. Vea la intervención completa aquí.
En cuanto a la primera discusión normativa sobre la Protección Contra Peligros Biológicos, el Secretario Jamaladdin Ismayilov intervino en nombre de StreetNet, destacando la importancia de este tema para los vendedores ambulantes y de mercado: “Las autoridades a menudo nos culpan a nosotros, como vendedores ambulantes y de mercado, diciendo que somos nosotros los que propagamos enfermedad a las personas. Pero nosotros no somos el problema. Ayudamos a promover la salud pública: de hecho, somos la solución”. Vea la intervención completa aquí. Vea la intervención completa aquí.
Durante la Conferencia Internacional del Trabajo, tuvimos la oportunidad de dirigirnos al Plenario, donde Jefes de Estado, representantes de los trabajadores y de los empleadores y también las organizaciones no gubernamentales tienen la oportunidad de dialogar. Nuestra presidenta Lorraine Sibanda pronunció un fascinante discurso centrado en la necesidad de servicios de atención adecuados para los vendedores ambulantes y de mercado y de lugares de trabajo seguros contra los peligros biológicos.
Como foro internacional de alto nivel, la CIT también atrae a la prensa y los medios de comunicación de todo el mundo. Nuestro vicepresidente Alberto Santana fue entrevistado por LATAM Gremial, medio de comunicación enfocado en el sindicalismo en las Américas, para ampliar nuestras demandas: “Algo que es muy importante para nosotros es el derecho al espacio público. No es que queramos dañar el espacio público, buscamos regularlo y permitirles a nuestras afiliadas la oportunidad de tener un derecho digno al espacio público”. Lea la entrevista completa aquí. Lea la entrevista completa aquí.
La Conferencia Internacional del Trabajo es un espacio clave para defender los derechos de los trabajadores de la economía informal. En particular, es un foro de alto nivel donde podemos amplificar las demandas de los vendedores ambulantes y de mercado e influir en los resultados de las discusiones e influir en un cambio de política.
Este año, la Resolución y las Conclusiones de la Discusión General sobre el Trabajo Decente y la Economía del Cuidado adoptan el Marco de las 5R de la OIT para el Trabajo de Cuidado Decente como principios rectores, una estrategia coherente e integrada para Reconocer, Reducir y Redistribuir el trabajo de cuidado no remunerado, Recompensar y Representar el trabajo de cuidado remunerado.
En cuanto a la primera discusión normativa sobre la Protección Contra Riesgos Biológicos, los gobiernos, los empleadores y los trabajadores acordaron trabajar para lograr un Convenio (un tratado internacional jurídicamente vinculante que debe ser ratificado por los Estados miembros) y una Recomendación (directrices no obligatorias para Estados miembros). La discusión se reanudará el próximo año, pero ya está acordado que estos documentos abarcarán a todos los trabajadores de todas las ramas de actividad económica, independientemente de su relación laboral, incluidos los trabajadores de la economía informal.
El Secretario Jamaladdin Ismayilov participó por primera vez en este foro internacional de alto nivel y fue una experiencia reveladora. “Los vendedores ambulantes y de mercado a menudo viven por debajo del umbral de pobreza y sus derechos no están protegidos en muchos países por ningún instrumento legal”, explica. “Por eso, participar en la CIT es vital para su supervivencia. StreetNet, como alianza global, debería comprometerse a cooperar con otras organizaciones similares para defender los derechos de los vendedores ambulantes y de mercados en todos los foros acreditados del mundo”.
También tuvimos la oportunidad de participar en reuniones paralelas con la Unidad de Economía Cooperativa, Social y Solidaria de la OIT, la Internacional de Servicios Públicos (un sindicato que representa a los trabajadores del sector público) y IUF: el sindicato global de alimentos, granjas y hoteles. También nos unimos a una manifestación de solidaridad para apoyar a los trabajadores de Ucrania.
El seminario de la OIT sobre la Escuela Secundaria Popular Nórdica se lleva a cabo todos los años durante la Conferencia Internacional del Trabajo. Alrededor de 35 sindicalistas de países escandinavos asisten al seminario para comprender mejor el funcionamiento de la OIT y adquirir interés y conocimientos sobre las funciones internacionales dentro de sus organizaciones.
Presentamos el trabajo de StreetNet a la delegación de la Escuela Nórdico. La Coordinadora Internacional Oksana Abboud celebró una sesión el 6 de junio centrándose en la participación de StreetNet en la 112ª Sesión y la asistencia de los dos principales Comités Tripartitos sobre Economía del Cuidado y Trabajo Decente y el Comité sobre Peligros Biológicos. La sesión de la Escuela Nórdica suele ser una experiencia reveladora para los sindicalistas escandinavos, que normalmente no están expuestos a la organización de trabajadores de la economía informal en sus países, lo que demuestra una vez más el valor de este espacio para compartir experiencias dentro del movimiento sindical.
El próximo año la Conferencia Internacional del Trabajo celebrará una discusión general sobre enfoques innovadores para abordar la informalidad y promover la transición hacia la formalidad para promover el trabajo decente. El Director General de la OIT, Gilbert F. Houngbo, también ha establecido un Programa de Acción Prioritaria para la Transición de la economía informal a la formal dirigido por Frederic Lapeyre.
Esto significa que nuestra participación será más importante que nunca. Muchos miembros de las afiliadas de StreetNet participan en la Conferencia Internacional del Trabajo integrados en sus delegaciones nacionales u otras organizaciones. Por ejemplo, este año pudimos conocer a nuestros camaradas de México, República Dominicana y Camboya. Hay que movilizarse para tener una presencia estratégica y generalizada el próximo año, tanto en las delegaciones nacionales como en las internacionales.
Como afirma nuestra Presidenta Lorraine Sibanda: “Es muy importante que StreetNet International participe en la Conferencia Internacional del Trabajo 2025, porque la discusión será sobre la economía informal. Los vendedores ambulantes y de mercado constituyen un porcentaje enorme de la categoría de trabajadores de la economía informal, por lo que debemos estar ahí para seguir los procedimientos y hacer aportaciones donde podamos. Será una gran ventaja si podemos conseguir que más miembros participen en la próxima ILC. Lo más importante es definir nuestra identidad, nuestras inquietudes y las posibles soluciones a esas inquietudes. Nuestra participación es clave para que, como afectados, nos autoarticulamos y nos autorrepresentemos. Como siempre, ¡Nada Para Nosotros Sin Nosotros!”
Como enfatizó Oksana Abboud: “StreetNet está muy orgulloso de participar en las Conferencias de la OIT, ya que es un espacio internacional para que nuestra defensa global y nuestra voz sean escuchadas. Ya hemos comenzado nuestra preparación para la discusión de la Conferencia del próximo año, que afecta directamente a nuestros miembros y cuyas voces y preocupaciones deben articularse directamente durante la discusión de la Conferencia de la OIT. StreetNet está promoviendo mucho la formalización de la economía informal, pero debería estar en línea con las disposiciones de la Recomendación 204 de la OIT, gradual y sin ningún daño para quienes ya están involucrados en el empleo informal, ¡especialmente las mujeres!”
Registered as a nonprofit organization in South Africa.
PBO 930030585
Content license: CC BY-SA 4.0
Physical address 45 Claribel Road Windermere Durban 4001, South Africa
By entering your personal data and clicking “Suscribe,” you agree that this form will be processed in accordance with our privacy policy. If you checked one of the boxes above, you also agree to receive updates from the StreetNet International about our work