По несчастливому совпадению, в Международный День Торговцев в 2012 году, администрация кондоминиума, где осуществляла деятельность FUTRAND (Объединенная Федерация Независимых Работников Венесуэлы) выбросила все наши вещи на улицу.
Почти год назад было очень грустно осознавать реальность, которая заключалась в том, что наши вещи были на улице, и у нас не было офиса, оборудования и документов. Сегодня мы с гордостью можем сказать, что мы смогли подняться, благодаря усилиям наших Лидеров, аффилированных лиц и STREETNET, в лице ее Президента, ОСКАРА СИЛВА, и выросли, несмотря на все невзгоды. Мы трудимся в поте лица, чтобы вернуться к работе на благо членов и товарищей, которые умоляют, чтобы FUTRAND продолжила защищать их трудовые права. Мы готовимся к демократическим выборам, и мы уже нанесли мотивационные визиты нашим аффилированным лицам в Штатах: Тачира, Лара, Баринас, Португеса и Арагуа, чтобы пригласить их с любовью, радостью и чувством принадлежности принять участие в выборах нового Исполнительного Комитета FUTRAND. Как только мы добьемся законности и легитимности, мы начнем работать как обычно, противостоять проблемам, которые возникают каждый день, и искать для них решения, потому что существовать в качестве сплоченной организации работников, трудовая стабильность которых является очень уязвимой – это наше право, а, следовательно, и наша борьба за восстановление фундаментальных прав человека в отношении всех рабочих.
Мы хотели бы выразить свою благодарность Президенту StreetNet, ОСКАРУ СИЛВА, мы никогда не забудем Вашу бесценную помощь, и мы бесконечно благодарны за ваш жест гуманности и щедрости по отношению к нашей организации.
Мы восстаем из пепла.
ХРАБР НЕ ТОТ, КТО НИКОГДА НЕ ПАДАЕТ,
А ТОТ, КТО ПОДНИМАЕТСЯ И ИДЕТ ДАЛЬШЕ
КАК FUTRAND!