Заявление исполняющего обязанности президента SAITA в честь ознаменования Национального Женского Месяца 2015.

Дорогие женщины этой Замечательной, Великолепной и Энергетической Нации.

История изобилует удивительными женщинами из всех слоёв общества, которые повлияли на жизни своих собратьев. Мать Тереза, Альбертина Сисулу, Мари Кюри и Ева Перон – это те из многих, которые приходят на ум. Будь то бизнес, политика, наука, или социальная проактивность, женщины делают и продолжают делать свои пометки на обществе, в результате чего происходят изменения, инициируют повестки дня, запускают идеи и являяются реальными матерями изобретения.

Клише "когда вы ударили женщину, вы ударили камень" резонирует с каждым днём! Любой, игнорируя это глубокое заявление, делает это на свой страх и риск, в то же самое время мы являемся более справедливым полом, и мы, безусловно, не слабее. Наша роль в наших семьях и в обществе определяется целью, обязанностями и личными обстоятельствами, но не средневековыми представлениями. Вы должны принять свои позиции на шлёмах промышленности наряду с вашими коллегами-мужчинами, заверив в том, что вы не уступаете, а равны, и во многих случаях даже превосходите…!

Женщины SAITA и всего мира, моё к вам послание в этот знаменательный месяц:

• Признайте свой потенциал!
• Сопротивляйтесь угнетению и скажите … Хватит!
• Ищите знания, так как знание это сила!
• Мобилизируйтесь, так как все вместе мы огромна сила!

Сегодня женщины в Южной Африке уполномочены законодательным постановлением. Однако и понятно, для нас это трудно постигнуть. Это особенно применимо для женщин в неформальном секторе экономики, ведущих ежедневную борьбу за то, чтобы найти еду на свои столы, одеть своих детей, и если повезёт … купить что-то для себя.

Но, есть свет в конце тёмного туннеля! Правительство признало наш вклад в экономику и начало развёртывание программ, которые направлены на улучшение нашей жизни. I.T.U.P. является одной из таких программ, которая продемонстрировала большую степень успеха, и мы хвалим министра Линдиве Зулу за её инициирование. Я не сомневаюсь, что вскоре появятся многие другие программы.

Дамы, мы составляем больше 70% в неформальной экономике, поэтому мы главные акционеры. Это сила! Признайте это! В то время как многие муниципалитеты и местные власти до сих пор не признают нашу значимость, мы будем продолжать наше стремление их воспитывать… с помощью правительства. Во многих случаях вы являетесь кормильцами. Не вопринимайте это плохо, а гордитесь этим!!! Мы основа, на которую опирается человечество. Мы даём жизнь человечеству. Мы матери нации.

Aluta Continua!
Рошеда Мюллер