8 июля, 2016 г.

Альянс Неформальных Торговцев Южноафриканской Республики (SAITA) организовывает Национальный День Действий – марш шествие, в среду, 13 июля 2016 года.

Мероприятие проводится, чтобы развеять миф о том, что неформальные разносчики – это помеха, а не ценность – восприятие, созданное в результате несправедливого социально-экономического очертания.

Неформальная экономика – это ни новое явление, ни рождённое по желанию, создание.

Это было бы отклонением от нормы истины. Мы первая линия обороны в непрерывной борьбе против безработицы, голода, нищеты и отчаяния. Мы могли бы с полным основанием утверждать, что являемся крупнейшим создателем рабочих мест в стране.

Наш контингент простирается по всей длине и ширине этой страны и включает в себя лиц с уличной/рыночной торговли, а также работников spaza-шопов, рыбаков, надомников, задворных предприятий, сборщиков мусора и других микро-отраслей, не включённых в формальные бизнес-институциональные нормы и практики. Выпускники школ, сокращённые работники, престаре лые, молодёжь, лица, ищущих убежище, беженцы, а также все те, кто не в состоянии найти работу в формальном корпоративном и государственном секторах, переходят в альтернативную экономику.

Каждые 20 лет проходит Международная конференция Организации Объединенных Наций по Жилью и Устойчивому Развитию (известная, как ХАБИТАТ).

Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций постановила созвать Конференцию Хабитат III для активизации глобальной приверженности устойчивой урбанизации, сосредоточить внимание на реализации "Новой Городской Повестки Дня". И следующая конференция состоится в Кито, Эквадор, 17-20 октября, 2016 года.

В ходе подготовки к этому мероприятию, была запущена международная кампания под названием "Город, который нам нужен". Мы направим требования нашей национальной кампании "Город, который Мы Хотим" в Южной Африке всем союзникам, которые готовятся к Хабитат III, с тем, чтобы они могли стать частью международной Новой Городской Повестки Дня, что будет принята на Конференции Хабитат III.

Национальный День Действий будет проводиться в следующих городах:

В Южноафриканской Республике, от ограничений движения к регулированию экономической деятельности, у городов есть список регулирований, которые эффективно ограничивают экономическое развитие для бедных слоёв населения и, которые поощряют выселения. Настало время, чтобы наши голоса были услышаны, и поэтому нужно выдвинуть наши требования для Города, который Мы Хотим.

Мы призываем всех неформальных работников, торговцев, разносчиков и тех, кто работает из своих домов и во дворах, а также и представителей СМИ, присоединиться к маршу.

Для получения дополнительной информации обращайтесь:

Кейптаун: ​Рошеда Мюллер ­ и.о. Президента SAITA: 078 765 1737
Дурбан: ​Манкинто Нгобо ­ Председатель Альянса Торговцев Убумбано: 083 489 7283 (Зулу)
Дурбан: Аша Мудли ­ Член R2K KZN PWG: 078 162 4263 (Англ.)
Порт Элизабет: ​Сорраия Ахмед ­ Зам. Секретаря SAITA: 078 398 1734
Кимберли: Сузи Джакалс ­ 076 022 3290
Полокване: ​Мадикото Самуэль Мампапатла ­ 072 460 7668
Блумфонтейн: Манео Мгвадлега ­ 072 093 6189
Нельспрут: Макваква Сифиве Патрисия ­ 073 668 0406
Умтата: ​Фундиль Джалиль​­ ​Президент Альянса Уличных Торговцев Влсточного Кейпа: 083 574 1129