© 2024 StreetNet International

© 2024

Заявление Президента Streetnet International в знак Международного Дня Торговцев (14 ноября 2016 г.)

14 ноября, 2016 г

Лоррейн Сибанда, Президент StreetNet International

Товарищески приветствую всех работников неформальной экономики во всём мире!

Сегодня 5-я годовщина празднования Международного Дня Торговцев. Это особый день для всех работников неформальной экономики, которые стали основой и большинством работающего населения в масштабах всего мира, и большинством из которых являются женщины.

По мере того, как формальная экономика продолжает сокращаться за счёт непостоянной занятости, предприятия закрываются, а рост нестандартной занятости становится нормой, работа в неформальной экономике продолжает предлагать мировому населению средства для выживания и средства к существованию, где уличная торговля есть самым простым и самым большим сектором. Тем не менее, эти работники были и постоянно есть жертвами ДОМОГАТЕЛЬСТВ, КРИМИНАЛИЗАЦИИ, ПОЛИТИЗАЦИИ, ДЕФИЦИТА ДОСТОЙНОГО ТРУДА, что также включает в себя и отсутствие социальной защиты.

Важностью этого дня является то, что мы, работники неформальной экономики продолжали утверждать себя и бороться за свои права и достоинства против всех ударов. Наша надежда усилилась Рекомендацией Международной организации труда № 204 от 2015 года, которая говорит о трансформации неформальной экономики в формальную экономику. Это ставит нас на высокий пьедестал, чтобы создать условия и диктовать темп процесса трансформации.

Поэтому, товарищи, за пределами страданий, которые мы переживаем, наш праздник или празднование в этом году оборудовано боеприпасами (Рек.204), которые ожидают нашу практическую реализацию, чтобы привести наши правительства и, принимающие решения органы, во всём мире, больше нас не игнорировать. Это наша обязанность – продолжать бороться в этой войне единой силой. Давайте не будем утомлять или позволять, кому либо разделять наши усилия. Наша борьба ОДНА и мы ВЫСТОИМ, ОБЪЕДИНИВШИСЬ, так как ВМЕСТЕ мы можем это сделать с подходом “ОДИН ЗА ВСЕХ И ВСЕ ЗА ОДНОГО”.

И, наконец, мы все должны популяризировать празднование этого дня как можно больше посредством просветительских кампаний и различных мероприятий, с тем, чтобы построить видимость этого дня. Это должно укрепить день, который должен стать для нас праздником в международном календаре.

Как мы говорим в StreetNet International "НИЧЕГО ДЛЯ НАС БЕЗ НАШЕГО УЧАСТИЯ”.

Спасибо.

Лоррейн Сибанда,
Президент StreetNet International

SHARE THIS

Subscribe to our E-Letter!

Subscribe to our e-mail and stay up-to-date with news and resources from street vendors around the world.

Subscribe to the StreetNet E-Letter

* indicates required

By entering your personal data and clicking “Suscribe,” you agree that this form will be processed in accordance with our privacy policy. If you checked one of the boxes above, you also agree to receive updates from the StreetNet International about our work