Subscribe to our E-Letter!
Subscribe to our e-mail and stay up-to-date with news and resources from street vendors around the world.
Уличные торговцы и другие неформальные торговцы часто подвергаются запугиванию и уголовному преследованию из-за своей работы и непропорционально сильно подвержены влиянию глобальных проблем, таких как неравенство и изменение климата. Несмотря на это, они играют важную роль в достижении целей устойчивого развития и уже оказывают положительное влияние на свои сообщества и способствуют устойчивым изменениям.
Что такое Цели устойчивого развития (ЦУР)?
Цели устойчивого развития (ЦУР) представляют собой список всеобъемлющих 17 взаимосвязанных глобальных целей, которые были поставлены в 2015 году Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций. ЦУР включены в резолюцию Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций «Повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 года» и должны быть достигнуты к 2030 году. Каждая цель имеет конкретные задачи и показатели, определенные для измерения прогресса. Таким образом, ЦУР представляют собой основу для глобального развития, основанного на партнерстве и устойчивости, и должны служить ориентиром для государств, а также других государственных и частных субъектов.
17 ЦУР важны для каждого человека на планете. Однако коллективные действия организованных уличных торговцев более тесно связаны с конкретными ЦУР и основаны на других ключевых международных инструментах развития и правах человека, таких как Новая программа развития городов и Конвенции и резолюции МОТ.
Задача 1.3: внедрить на национальном уровне надлежащие системы и меры социальной защиты для всех, включая установление минимальных уровней, и к 2030 году достичь существенного охвата бедных и уязвимых слоев населения.
Задача 3.8: обеспечить всеобщий охват услугами здравоохранения, в том числе защиту от финансовых рисков, доступ к качественным основным медико-санитарным услугам и доступ к безопасным, эффективным, качественным и недорогим основным лекарственным средствам и вакцинам для всех
Уличные торговцы часто страдают от бедности. Они становятся работниками неформальной экономики из-за отсутствия возможности трудоустройства в формальном секторе и выживают впроголодь, как правило, не имея социальной защиты и льгот, которые могли бы их поддержать в тот момент, когда они не могут работать. В нашем комиксе «Борьба за наши права — Почему нам нужна социальная защита сейчас!», на примере истории Чиви, мы демонстрируем, как на ее жизнь и рабочий цикл постоянно влияет отсутствие социальной защиты, а последствия ее отсутствия еще больше сказались на ее жизни в период пандемии COVID-19.
Поскольку мы признаем важность социальной защиты для обеспечения достойного труда, StreetNet и наши членские организации активно продвигают полноценную имплементацию Конвенции о минимальных нормах социального обеспечения (К102 МОТ) и Рекомендации о минимальных уровнях социальной защиты (Р202 МОТ). Мы также признаем самоорганизацию, самостоятельную борьбу и активную деятельность на низовом уровне рабочего движения во всем мире как ключевой фактор искоренения бедности и улучшения материального положения сообществ.
Многие из наших членских организаций также продвигаю экономику социальной солидарности, чтобы обеспечить своим членам доступ к услугам здравоохранения и другим основным услугам, как, например, кооператив FIWON в Нигерии.
Задача 2.1: к 2030 году покончить с голодом и обеспечить всем, особенно малоимущим и уязвимым группам населения, включая младенцев, круглогодичный доступ к безопасной, питательной и достаточной пище.
Уличные торговцы необходимы для обеспечения продовольственной безопасности городской бедноты. Когда пандемия COVID-19 вынудила многих уличных торговцев прекратить работу, они были не единственными, кто пострадал от мер изоляции — их клиенты с низким доходом также утратили возможность получения доступного питания.
Задача 5.2: искоренить все формы насилия в отношении всех женщин и девочек в общественной и частной сферах, включая торговлю людьми и сексуальную и иные формы эксплуатации.
Задача 5.5: обеспечить всестороннее и реальное участие женщин и равные для них возможности для лидерства на всех уровнях принятия решений в политической, экономической и общественной жизни
Организация StreetNet была основана с глубокой приверженностью расширению прав и возможностей для женщин. Наша основополагающая организационная политика в отношении классов и пола четко гласит, что:
«Что StreetNet будет по-прежнему привержен расширению прав и возможностей для женщин-торговцев и оказанию им помощи в преодолении маргинализирующих (десоциализирующих) последствий гендерной дискриминации».
«Что StreetNet будет по-прежнему привержен формированию сильного лидерства среди самых бедных и обездоленных торговцев, особенно среди женщин».
В нашей Конституции также четко указано, что не менее 50% состава нашего Международного совета должны быть женщины.
Мы заботимся о том, чтобы женщины-неформальные торговцы в полной мере участвовали в руководстве нашей организацией, и призываем наши членские организации делать то же самое. Мы также продолжаем наращивать потенциал и помогать развивать лидерские качества у молодых женщин-лидеров. Кроме того, мы глубоко обеспокоены насилием и притеснениями, с которыми ежедневно сталкиваются женщины-неформальные торговцы.
Именно поэтому мы были одной из ключевых организаций работников неформальной экономики, выступавших за разработку Конвенции об искоренении насилия и домогательств в сфере труда (К 190 МОТ) и Рекомендации об искоренении насилия и домогательств в сфере труда (Р 206 МОТ). В обоих документах прямо говорится, что неформальные торговцы имеют равные права в сфере труда, исключающие притеснения и насилия, равно как и официально нанятые работники. Мы также повышаем осведомленность о борьбе женщин с помощью вебинаров и статей, объясняющих важность международных инструментов, таких как К 190 и Р 206 МОТ.
Задача 8.3: содействовать проведению ориентированной на развитие политики, которая способствует производительной деятельности, созданию достойных рабочих мест, предпринимательству, творчеству и инновационной деятельности, и поощрять официальное признание и развитие микро-, малых и средних предприятий, в том числе посредством предоставления им доступа к финансовым услугам
Задача 8.5: к 2030 году обеспечить полную и производительную занятость и достойную работу для всех женщин и мужчин, в том числе молодых людей и инвалидов, и равную оплату за труд равной ценности
Задача 8.8: защищать трудовые права и содействовать обеспечению надежных и безопасных условий работы для всех трудящихся, включая трудящихся-мигрантов, особенно женщин-мигрантов, и лиц, не имеющих стабильной занятости
Наша главная цель как международного глобального альянса уличных торговцев — добиваться достойной работы для всех работников, особенно для тех, кто занят в неформальной экономике и борется с нестабильной занятостью. Именно поэтому мы, вместе с нашими членскими и партнерскими организациями, призываем правительства в полной мере реализовать Рекомендацию о переходе от неформальной к формальной экономике (Р204 МОТ), одного из первых международных инструментов, признающих, что работникам неформальной экономики часто отказывают в праве на труд и, особенно, в праве на достойные условия труда, и что государства должны прилагать усилия и вкладывать средства в развитие демократических, основанных на правах человека, процессов перехода работников из неформальной экономики в формальную.
Каждый год мы собираемся вместе с другими ключевыми партнерами-представителями работников неформальной экономики и участвуем в Международной конференции труда, единым фронтом вынося требования работников неформальной экономики на глобальную повестку дня.
Задача 11.3: к 2030 году расширить масштабы открытой для всех и экологически устойчивой урбанизации и возможности для комплексного и устойчивого планирования населенных пунктов и управления ими на основе широкого участия во всех странах
Неформальные торговцы работают в общественных местах. Хотя у них нет работодателя как такового, они постоянно находятся в контакте с муниципальными властями, часто во враждебных и взаимно недоверчивых отношениях. Однако, это не обязательно так: Новая программа развития городов — Habitat III представляет собой дорожную карту для более инклюзивных, устойчивых и демократических городов, и уличные торговцы могут сыграть ключевую роль в воплощении этого идеала в жизнь.
Вот почему мы часто работаем и сотрудничаем с сетями активистов и глобальными организациями, такими как Глобальная платформа за право на жизнь в городе (Global Platform for the Right to the City), Альянс городов и Объединенные города и местные органы власти (Cities Alliance and United Cities and Local Governments — UCLG). StreetNet International и ее членские организации активно участвовали на конференции Habitat III и смогли повлиять на некоторые из заключительных пунктов, чтобы включить уличных торговцев и неформальных работников в документ «Новая программа по развитию городов» (NUA). Чтобы продолжить нашу работу по реализации этой программы NUA и программы «Право на город», StreetNet и две ее членских организации сотрудничают с ООН-Хабитат и Фондом «Block by Block» по двум проектам, направленным на развитие общественных мест в Бразилии и Нигерии.
Мы также делимся передовым опытом уличных торговцев, способствуя развитию городских поселений, публикуя различные статьи, как, например, статью о праве на город и работниках неформальной экономики в общественных местах.
Наша членская организация Unión General de Trabajadores en la Economía Informal – UGTI (Профсоюз работников неформальной экономики) сумела успешно отстоять права неформальных торговцев на национальном и местном уровнях. Например, им удалось добиться выдачи удостоверений личности уличным торговцам в крупных городах (включая Медельин, Боготу, Кали) и активно выступить за принятие решения Конституционного суда Колумбии, согласно которому уличных торговцев нельзя выселять с их рабочих мест без предоставления им альтернативного места, которым признается право неформальных торговцев на работу. В Медельине они выступали за принятие Соглашения 42 от 2014 года — муниципальной политики, направленной на улучшение качества жизни уличных торговцев, на инвестиции, позволяющие переход от неформальной экономики к формальной, и на проведение обучения на основе принципов равенства и вовлечение в политическую и социальную жизнь страны всех слоев населения. В муниципалитете Медельина теперь даже официально отмечается День уличных торговцев — 10 октября.
Registered as a nonprofit organization in South Africa.
PBO 930030585
Content license: CC BY-SA 4.0
Physical address 45 Claribel Road Windermere Durban 4001, South Africa
By entering your personal data and clicking “Suscribe,” you agree that this form will be processed in accordance with our privacy policy. If you checked one of the boxes above, you also agree to receive updates from the StreetNet International about our work