Принимая во внимание:
То, что в соответствии с конституциями всех демократических стран, работа является правом и общественным долгом гражданина, а государство, соответственно, должно обеспечивать своим гражданам условия, ликвидирующие бедность и гарантирующие им равные возможности в получении практически применимых профессий, и защищать от безработицы и работы, не соответствующей их квалификации.
То, что уличная торговля и различные виды деятельности в неформальной экономике являются следствием структурного дисбаланса в наших странах и существующей несправедливой субординации в международном порядке.
То, что уличные торговцы, помимо создания источников занятости и дохода для самих себя и своих семей, представляют важный канал распространения и коммерциализации продуктов, что способствует базовому снабжению продуктами для обеспечения существенных слоев населения.
То, что для национальных интересов целесообразным будет связать интересы неформальных работников, защищенность и благоприятные условия для их работы с процессами поддержания порядка и развития городов и стран, направляя таким образом экономическую и общественную силу неформальных торговцев и работников, чтобы обеспечить развитие неформальной экономики как части демократических социально-экономических систем и равенства.
МЫ ПРИНИМАЕМ РЕЗОЛЮЦИЮ О ТОМ, ЧТОБЫ:
- Поддерживать в каждой стране заявление о требованиях и бытовом обслуживании и о желаемом и приемлемом положении неформальных работников в городском пространстве в интересах общества, с учетом особенностей и конкретных условий.
- Поощрить во всех странах и городах разработку внутренних Программ поддержки неформальных работников, которые будут уделять внимание правам уличных торговцев как граждан и коммерсантов, четко формулируя экономическую и социальную политику, уважающую эти права, использование городского пространства и экономическое развитие и т.д.
- Бороться за права неформальных работников, заявляя об их правах на работу, социальное обеспечение и развитие, развивать стратегические союзы с профсоюзным движением и другими участниками местного, национального и мирового развития.
ПРЕДЛОЖЕНО: FEDEVAL, Лима – Перу (декабрь 2003)
ПОДДЕРЖАНО: Восточно-Капский союз уличных торговцев
и AZIEA
